have flouted

Presente perfecto para el sujetodel verboflout.Hay otras traducciones para esta conjugación.

flout

You have flouted it, or ego has flouted it for you.	Te has burlado de ella, o el ego la ha burlado por ti.
Despite a constitutional requirement that the commonwealth government runs a balanced budget, successive PDP and NPP administrations have flouted the restriction for years.	A pesar del requisito constitucional de que el gobierno del ELA debe mantener un presupuesto equilibrado, sucesivas administraciones del PPD y del PNP han burlado esta restricción durante años.
It's a constitutional requirement that the commonwealth government runs a balanced budget, but successive Popular Democratic and New Progressive party administrations have flouted the restriction for years.	Es un requisito constitucional que el gobierno del ELA mantenga un presupuesto equilibrado, pero sucesivas administraciones del Partido Popular Democrático y del Partido Nuevo Progresista se han burlado de esta restricción durante años.
For over 12 years, the heads of the Somali factions have flouted the resolutions that were adopted, which challenges the very credibility of the Security Council and the United Nations.	El desprecio demostrado durante más de 12 años por los caudillos somalíes con respecto a las resoluciones aprobadas pone en tela de juicio la credibilidad misma del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
It is an unfair reform because it does not take into account on the one hand those who have flouted the rules and on the other those who have respected the policies established up to now in this field.	Es una reforma injusta porque no tiene en cuenta a los que incumplen la legislación y a los que respetan las políticas aplicadas hasta la fecha en el terreno.
If anything, it aggravates their offence and makes it the more mandatory that the law they have flouted be vindicated by juridical application to their lawless conduct.	En todo caso, agrava su delito y hace más obligatorio que la ley que han ignorado sea invocada actuando jurídicamente contra su conducta ilegal. Además, según sus propias leyes este principio tendría que haber sido respetado por los acusados, si es que respetaron alguna ley.
In repeatedly ruling to uphold Mumia's conviction, the courts have flouted precedent after precedent, including the 1986 Supreme Court Batson decision, which stated that prosecutors could not exclude jurors based on race.	Al fallar repetidamente manteniendo la condena de Mumia, los tribunales han despreciado un precedente tras otro, incluyendo la decisión Batson de 1986 de la Suprema Corte, que declaró que los fiscales no podían excluir a miembros del jurado con base en criterios de raza.
So because the Commission's proposals do not take account of this recent history, they not only involve robbing Peter to pay Paul, but worse still they reward those who have flouted the rules in the past.	Ahora bien, al no tener en cuenta ese pasado reciente, las propuestas de la Comisión no solo hacen pagar a justos por pecadores, sino que, además, compensan a quien ha incumplido la legislación en el pasado.
By invading and occupying Georgian territory, and by recognising the independence of the breakaway Georgian provinces of South Ossetia and Abkhazia, the Russian authorities have flouted, one after the other, each of these three fundamental principles of international law.	Al invadir y ocupar el territorio georgiano y al reconocer la independencia de las provincias secesionistas georgianas de Osetia del Sur y Abjasia, las autoridades rusas han ignorado, uno tras otro, estos tres principios fundamentales del Derecho internacional.