have filtered

Presente perfecto para el sujetodel verbofilter.Hay otras traducciones para esta conjugación.

filter

I actually have filtered water in the kitchen.	En realidad, tengo agua filtrada en la cocina.
Now you have filtered women in all the results and exports.	Ahora has filtrado a las mujeres en todos los resultados y exportaciones.
Now you have filtered date range in the pivot table.	Ahora ha filtrado el rango de fechas en la tabla dinámica.
Here, I have filtered out Julie and Nicole in the Salesman column.	Aquí, he filtrado a Julie y Nicole en la columna Vendedor.
Now you have filtered the date range in the pivot table.	Ahora ha filtrado el rango de fechas en la tabla dinámica.
People were talking, none of them were me, I must have filtered.	La gente estaba hablando, ninguno de ellos era yo, debo haberlo filtrado.
So far we have filtered/hided rows by the give list of values already.	Hasta ahora hemos filtrado / ocultado filas por la lista de valores ya.
Plenty of homes have filtered water.	Muchas de las casas se han filtrado de agua.
Now you have filtered out the specified date range in the pivot table.	Ahora ha filtrado el rango de fechas especificado en la tabla dinámica.
Those who have filtered through their fears will know that everything is now possible.	Aquéllos que han filtrado sus temores sabrán que ahora todo es posible.
The ideas of Lyell and Darwin have filtered down to the average man today.	Las ideas de Lyell y Darwin han filtrado hasta el hombre común hoy en día.
The thousands have filtered through the stadium and made their way into the judging room.	Miles de personas fueron filtrados en el estadio, y alcanzó el jurado.
Security services drown in information, even after they have filtered it using their search criteria.	Los servicios de seguridad se hunden en la información, incluso después de haberla filtrado con criterios de búsqueda.
As a result, we have filtered any smartwatch or fitness tracker that does not feature accurate GPS tracking from this list.	Como resultado, hemos excluido de esta lista cualquier smartwatch o pulsera de actividad que no incluya un seguimiento GPS preciso.
If you have filtered results, tables other than the key table will only display data for the selected processes or services.	Si ha filtrado los resultados, las tablas distintas a la tabla clave solo mostrarán datos para los servicios o procesos seleccionados.
The ideas of the hippies have filtered down into our culture–and are very evident among evangelicals, as Dr. Horton pointed out.	Las ideas de los hippies se han infiltrado a nuestra cultura – y están muy evidentes entre los evangélicos, como el Dr. Horton señaló.
For instance, you could have filtered digital modes out but still get a propagation warning triggered by digital contacts.	Por ejemplo, puedes tener seleccionado que no se muestran los modos digitales pero recibir avisos de propagación disparados por contactos digitales.
In general, they coincide with the last polls of private business who have greater credibility and whose findings have filtered to the media.	En general, coinciden con las últimas encuestas de las empresas privadas que tienen mayor credibilidad cuyos resultados han sido filtrados a los medios.
If you have filtered results on one tab, only resources used by the selected processes or services will be displayed on the other tabs.	Si ha filtrado resultados en un ficha, solo los recursos usados por los servicios o procesos seleccionados aparecerán en las demás fichas.
You may notice that no matter you have filtered your table or not, the COUNTIF function will ignore the filtering and return a fixed value.	Puede notar que no importa que haya filtrado su tabla o no, la función CONTABILIDAD ignorará el filtrado y devolverá un valor fijo.