have failed

Presente perfecto para el sujetodel verbofail.Hay otras traducciones para esta conjugación.

fail

These proposals have failed on the issue of participation.	Estas propuestas fracasaron con respecto a la cuestión de la participación.
As you can see, your efforts to save your new friend have failed.	Como ves, tus esfuerzos por salvar a tu nuevo amigo fracasaron.
Where the last two seasons have failed miserably.	Cuando las últimas dos temporadas fracasaron miserablemente.
Unfortunately, in this country we have failed in one regard.	Desafortunadamente, en este país hemos fallado en una consideración.
There are only a couple of things that could have failed.	Solo hay un par de cosas que pueden haber fallado.
Why do you feel you have failed on your journey?	¿Por qué sientes que has fallado en tu viaje?
So far, all my efforts to find a cure have failed.	Hasta ahora, todos mis esfuerzos para encontrar una cura han fallado.
My wits have failed, and I'm in your hands.	Mi ingenio ha fallado, y estoy en sus manos.
In that case... you have failed the quality control.	En ese caso... no has pasado el control de calidad.
We will have failed in the eyes of our children.	Habremos fracasado a los ojos de nuestros hijos.
Now, perhaps you will succeed where the others have failed.	Ahora, tal vez tuvo éxito donde los otros fallaron.
And you seem to have failed in your maths.	Y vosotros me parece que habéis fallado en vuestras matemáticas.
Mr President, Commissioner, your answers have failed to convince me.	Señor Presidente, señora Comisaria, sus respuestas no han logrado convencerme.
But I think that you can succeed where others have failed.	Pero creo que tú puedes tener éxito donde otros han fallado.
We have failed to consider what's most important here.	Fallé al considerar qué es lo más importante aquí.
When I would have failed, because I missed my target.	Cuando yo hubiera fallado, porque yo perdí mi objetivo.
Do you believe you'll succeed where so many have failed?	¿Crees que tendrás éxito en lo que tantos han fallado?
Then, I have failed in the most important mission of my life.	Entonces fallé en la misión más importante de mi vida.
Some States have failed to do anything specific at all.	Algunos Estados no han hecho nada concreto en absoluto.
In the meantime, however, the negotiations have failed twice.	Entretanto, sin embargo, las negociaciones han fracasado en dos ocasiones.