embolden
The increasing number of FARC dissidents abandoning the peace process and the breakdown in talks with the ELN have emboldened these organizations. | El creciente número de disidentes de las FARC que abandonan el proceso de paz y la ruptura de las conversaciones con el ELN han incentivado a estas organizaciones. |
Tension and occasional clashes within the pro-Government alliance significantly hampered its effectiveness and may have emboldened the Revolutionary United Front to regain territory. | Las tensiones y los enfrentamientos ocasionales entre elementos de las fuerzas de la alianza favorable al Gobierno perjudicaron significativamente su eficacia y puede que hayan envalentonado al FRU, que decidió tratar de recuperar terreno. |
WASHINGTON - After years of fighting defensive maneuvers to keep U.S. sanctions on Cuba intact, changes in Congress and the White House have emboldened pro-embargo legislators to consider more aggressive policies against the island. | Tras años de maniobras defensivas para mantener las sanciones norteamericanas contra Cuba, cambios en el Congreso y la Casa Blanca han incitado a los legisladores partidarios del embargo a considerar políticas más agresivas contra la isla. |
The waters of Thy forgiveness and Thy mercy have emboldened me, as hath Thy dealing, in bygone ages, with the sincere among Thy chosen ones, and with such of Thy Messengers as have proclaimed Thy oneness. | Las aguas de tu perdón y de tu misericordia me han dado valor, así como la hecho tu proceder, en épocas pasadas, con los sinceros entre tus elegidos y con aquellos de tus Mensajeros que han proclamado tu unicidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
