have drafted
Listen, would you have drafted me in the first round? | Mira, ¿tú me habrías escogido en la primera ronda? |
The Committee on Agriculture and Rural Development and Mr Böge have drafted opinions on it. | La Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural y el Sr. Böge elaboraron su opinión al respecto. |
That is why SkyTeam member airlines have drafted a Corporate Social Responsibility Statement. | Es por eso que las aerolíneas socias de SkyTeam trabajaron en una Declaración de Responsabilidad Social Corporativa. |
That is why SkyTeam member airlines have drafted a Corporate Social Responsibility Statement. | Es por eso que las aerolíneas socias de SkyTeam redactaron una Declaración de responsabilidad social corporativa. |
Mr President, may I begin by expressing my disappointment that the people who have drafted this question are not here. | . (EN) Señor Presidente, permítame que empiece expresando mi decepción por el hecho de que las personas que plantearon esta cuestión no están presentes. |
Mr Galeote's report and the proposals of the committees which have drafted opinions will provide an excellent basis for paying it. | El informe del colega Galeote y las resoluciones de las comisiones competentes para emitir una opinión ofrecen para ello una excelente base. |
More recently, the commissions have drafted their first ever long-term strategic plan, A Shared Vision for Arizona-Sonora, 2011-2015. | Hace poco, las comisiones esbozaron su primer plan estratégico a largo plazo: A Shared Visión for Arizona-Sonora, 2011-2015 (Una visión compar- tida para Sonora-Arizona: 2011-2015). |
They have drafted guidelines for diplomatic and consular personnel in cases of disaster, similar to those prepared in the Caribbean and South America. | Se prepararon pautas para situaciones de desastres para el personal diplomático y consular. semejantes a las que se han preparado para el Caribe y América del Sur. |
It was an agreeable surprise to know that they have continued their work alone and that have drafted their strategic plan and now insist in doing it operative. | Fue una grata sorpresa saber que ellos continuaron solos su trabajo de construir su plan estratégico y ahora se empeñan en hacerlo operativo. |
In response to the increasing number of migrant deaths at the border, activists have drafted a set of alternative border enforcement guidelines. | En respuesta al creciente número de inmigrantes que mueren en la frontera, grupos de activistas proponen un conjunto de normas alternativas para la vigilancia y control de la frontera. |
Members of Mapuche International Link, the International Human Rights Project and the Association of Chilean ex-Political Prisoners in the United Kingdom, have drafted a letter which they will present to a representative of the Chilean government. | Miembros de Enlace Mapuche Internacional, del Proyecto Internacional de Derechos Humanos y la Asociación Ex-presos Políticos Chilenos en el Reino Unido entregaran una carta dirigida al Presidente Piñera a un representante del gobierno chileno. |
We have drafted 60 clauses and provoked 1000 amendments. | Hemos redactado 60 artículos y dado lugar a 1000 enmiendas. |
I should have drafted him, and I blame you for that. | Debería haberlo drafteado, y te culpo a ti de ello. |
I have drafted a first paper on ODA. | He elaborado un primer documento sobre la AOD. |
How would you have drafted it, if that is not an improper question? | ¿Cómo la habría redactado, si no es una pregunta inadecuada? |
- (PL) Mr President, I could almost have drafted this document myself. | - (PL) Señor Presidente, podría haber redactado este documento yo mismo. |
I should like to point out that we have drafted a resolution. | Tengo que destacar que hemos redactado una resolución. |
As you know, we have drafted a 'science and society' action plan. | Saben que hemos desarrollado un plan de acción "Ciencia y sociedad". |
This is why I have drafted amendments that restate this point. | Es el motivo por el que he redactado enmiendas que restablecen este punto. |
PSI affiliates have drafted a list of the most urgent priorities. | Las afiliadas de la ISP en Gaza han elaborado una lista con las prioridades más urgentes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!