have disowned
-he repudiado
Presente perfecto para el sujetodel verbodisown.Hay otras traducciones para esta conjugación.

disown

Officials of the 10th Infantry Division, the list's alleged authors, have disowned the document.
Los oficiales de la décima división de infantería, los supuestos autores de la lista, desconocieron el documento.
We have forgotten the cross, indeed we have disowned.
Nos hemos olvidado de la cruz, De hecho, hemos repudiado.
My family would have disowned me if they knew who I really was.
Mi familia me habría desconocido si hubieran sabido quién era realmente.
My father would have disowned him.
Mi padre no lo hubiera aprobado.
I have disowned the truth.
He abjurado de la verdad.
And they think my parents have disowned me. But that's not the story at all.
Y piensan que mis padres me han deshonrado pero eso no ha sucedido en lo absoluto.
I though I left off, a very high price, losing parents and siblings who have disowned me as a traitor.
I aunque lo dejé, un precio muy alto, que pierden los padres y hermanos que me han repudiado como un traidor.
His wife is a higher ranking member of the Doji house, so if the truth ever got out she would have disowned him.
Su esposa es un miembro de alto rango de la casa Doji, por lo que si la verdad se hubiese hecho pública ella le hubiese repudiado.
Hear, O heavens, and listen, O earth, for the LORD speaks: Sons have I raised and reared, but they have disowned me!
¡Presta oído, tierra! porque habla el Señor: Yo crié hijos y los hice crecer, pero ellos se rebelaron contra mí.
Many times after a relationship that could be temporary or not, women who become pregnant have had to handle everything because parents have disowned.
Muchas veces, luego de una relación de pareja, que pudo ser pasajera o no, las mujeres que han quedado embarazadas han debido encargarse de todo porque los padres se han desentendido.
Palabra del día
el guion