demolish
Local authorities have demolished the camp and are planning to close off the area completely once the remaining eligible families have been housed in Chamchamal town. | Las autoridades locales demolieron el campamento y se proponen clausurar la zona completamente, una vez que las familias restantes con derecho a ello se hayan trasladado al pueblo de Chamchamal. |
Had I wished, I could have demolished you. | Si hubiera querido, Te podría haber demolido. |
Our railroads have demolished the pikes of Alvarado. | Las picas de Alvarado, las hemos echado abajo con nuestros ferrocarriles. |
Had I wished, I could have demolished you. | Si hubiera querido, te podría haber demolido. |
Using excessive force, they have demolished many houses, restricted movement and closed the occupied territory. | Con un uso excesivo de la fuerza, han derribado muchas casas, han restringido la circulación y han cerrado el territorio ocupado. |
We must prevent the walls which we have demolished within the Union now being constructed at our new borders. | Hay que evitar que en nuestras nuevas fronteras se construyan esos muros que ya hemos conseguido derribar en el seno de la Unión Europea. |
Finally, as regards our fellow citizens’ helping in the reconstruction process, we are tired of paying to rebuild what others have demolished. | Por último, en lo que respecta a la ayuda de nuestros conciudadanos a la reconstrucción, estamos hartos de pagar para reconstruir lo que otros han demolido. |
We have demolished one single nuclear power plant in the European Union, namely Niederreichbach, which had only been in operation for 14 days and was not at all contaminated. | En la UE hemos desmantelado una única central nuclear. Se trata de Niedereichbach, tenía 14 días de funcionamiento y no estaba en absoluto contaminada. |
In several cases documented by Human Rights Watch, the authorities have demolished homes in violation of court injunctions or while court cases challenging the intended demolitions were pending. | En diversos hechos documentados por Human RightsWatch, las autoridades han demolido vivienda s ignorando resoluciones judiciales que prohibían hacerlo o antes de que la justicia se pronunciara sobre los recursos presentados para impedir las demoliciones. |
Since the early 1990s, Greece has become fully integrated into the Western economy, privatization and competition have demolished state monopolies, and inevitably growing disparities in wealth have appeared. | Desde los primeros apos de'90, Grecia ha llegado a ser completamente integrada en la economva Occidental, mientras la privatizaciσn y la competencia han echado por tierra los monopolios del estado, e inevitablemente disparidades aumentadas en la riqueza han aparecido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!