have dashed

Presente perfecto para el sujetodel verbodash.Hay otras traducciones para esta conjugación.

dash

It is very easy to create line chart with series that have dashed lines.	Es muy fácil crear un gráfico de líneas con series que tienen líneas discontinuas.
They have dashed the cross into its place.	¡Mira! Han puesto la cruz en su lugar.
Costly treatments which have to be repeated over time and serious side effects have dashed the hopes of many patients.	Costosos tratamientos que deben repetirse en el tiempo y efectos colaterales graves han acabado con las ilusiones de muchos pacientes.
In sum, in five years it appears that things haven't changed much and [in passing] have dashed our hopes that the countries of the world, whichever, would intervene to stop this situation.	En resumen, en cinco años, parece que las cosas no han cambiado mucho y de paso, han arrastrado nuestras esperanzas de que los países del mundo, cualquiera, intervengan para frenar esta situación.
In the penultimate round on the calendar, the young riders tackled two races on the same day, meaning that a serious error could have dashed all hopes for the championship title.	Los jóvenes pilotos se enfrentaban, en la penúltima cita del calendario, a dos carreras en el mismo día; por lo que un error grave podría echar por tierra toda aspiración al título de campeón.
You have dashed my trust in human nature.	Defraudaste mi confianza en la naturaleza humana.