crop
New cases have cropped up in France and, as a result, whole herds have been slaughtered. | En Francia se han dado nuevos casos de esta enfermedad y se han sacrificado manadas enteras de ganado. |
Over a couple of years, masses of unicycle-makers have cropped up. | En un par de años, han surgido masas de monociclo-makers. |
But I can't believe some of the words that have cropped up. | Pero no puedo creer algunas de las palabras que están saliendo. |
And new causes have cropped upwards. | Y nuevas causas han surgido hacia arriba. |
Urban/digital developments have cropped up on This Big City many times in the past. | Los desarrollos urbanos/digital han surgido en This Big City varias veces en el pasado. |
Take a nosey to see what other Spaces locations have cropped up. | Echa un vistazo para conocer qué otras ubicaciones se han incorporado a Spaces. |
A large number of images websites have cropped up catering for this need. | Un gran número de sitios web de las imágenes han surgido de catering para esta necesidad. |
True, there have been role reversals and new stereotypes have cropped up. | Es cierto que ha habido inversión de papeles y estereotipos de nuevo han surgido. |
However, a few discrepancies have cropped up between the shipping manifest and the contents of the container. | Sin embargo, surgieron algunas discrepancias entre el manifiesto de envío y el contenido del contenedor. |
Business houses have cropped up offering everything from basic essential items to fun related items. | Casas de negocios han surgido ofreciendo todo, desde artículos esenciales básicos a elementos relacionados con la diversión. |
It may be for this reason that several counterfeit versions of Winstrol have cropped up over the years. | Puede ser por esta razón que varias versiones falsificadas de Winstrol han surgido en los últimos años. |
More recently, small, family-run wineries have cropped up, offering a low-key diversion near Fresno. | Más recientemente, han surgido bodegas familiares que ofrecen una diversión tranquila en las inmediaciones de Fresno. |
These problems have cropped up in spite of measures taken to safeguard the facility. | Estas deficiencias se han presentado a pesar de las medidas adoptadas para proteger la instalación y los equipos. |
I realize that some problems have cropped up in the department since you took over as supervisor. | Entiendo que algunos problemas han surgido en el departamento desde que asumió el cargo de supervisor. |
There are two further comments I would like to make on the questions that have cropped up. | En cuanto a las preguntas que se han planteado, quisiera formular dos comentarios adicionales. |
I realize that some problems have cropped up in the department since you took over as supervisor. | Entiendo que algunos problemas han surgido en el departamento desde que Ud. asumió el cargo de supervisor. |
The Justice Ministers want the programme too, but nevertheless formal difficulties have cropped up again. | También lo quieren tener los ministros de Justicia, y sin embargo surgen nuevas dificultades formales. |
But myriad difficulties have cropped up in getting India, Pakistan, Turk Bangladesh and South Korea to contribute. | Pero han surgido innumerables dificultades con India, Pakistán, Bangladesh y Corea del Sur para que contribuyan. |
With the development of a festival culture and with the internet, many new groups have cropped up. | Junto con el desarrollo de la cultura de festivales y de Internet, han aparecido muchos grupos. |
In a regional setting, identifying the victims did not encounter the difficulties that have cropped up at Durban. | La identificación de ellas no ha atravesado en el ámbito regional las dificultades aparecidas en Durban. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!