Presente perfecto para el sujetodel verbocompress.Hay otras traducciones para esta conjugación.

compress

The Regional Transport Office (RTO) of Pune, India, has made it obligatory for all new rickshaws to have compressed natural gas (CNG) or liquefied petroleum gas (LPG) kits from March 2010 onwards.
La Oficina Regional de Transportes (RTO) de Pune, India, ha hecho obligatorio para todos los rickshaws nuevos que cuenten con kits de gas natural comprimido (GNC) o gas licuado de petróleo (GLP) a partir de marzo de 2010.
The Regional Transport Office (RTO) of Pune, India, has made it obligatory for all new rickshaws to have compressed natural gas (CNG) or liquefied petroleum gas (LPG) kits from March 2010 onwards.
La Oficina Regional de Transportes de Pune, India, ha hecho obligatorio para todos los rickshaws nuevos que cuenten con kits de gas natural comprimido o gas licuado de petróleo a partir de marzo de 2010.
Have compressed air analyzed quarterly.
Realizar análisis trimestrales del aire comprimido.
Recently I have compressed few essential files using RAR applicationby keeping password protect.
Recientemente he comprimido pocos archivos esenciales utilizando RAR applicationby mantener la contraseña proteger.
And I have compressed it in an standard.tgz file.
Por cierto, lo comprimo en un.tgz normal y corriente.
So over time, time and space have compressed because of this.
Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto.
You would have compressed many files like documents, movies, video files, photos, etc, into a RAR archive.
Usted habría comprimido muchos archivos como documentos, películas, archivos de vídeo, fotos, etc, en un archivo RAR.
The only advantage of a water sandblaster is the possibility of working without needing to have compressed air available.
La única ventaja de la hidroarenadora es la posibilidad de trabajar sin necesitar tener a disposición aire comprimido.
Therefore in order to save space you have compressed all your important files and folders into RAR archive.
Por lo tanto, con el fin de ahorrar espacio en el que ha comprimido de todos los archivos y carpetas importantes en archivo RAR.
Since you have compressed many documents related to your business project, you encrypted the ZIP file by assigning password to it.
Puesto que usted ha comprimido muchos documentos relacionados con su proyecto empresarial, ha cifrado el archivo ZIP asignando una contraseña a la misma.
You have compressed several files such as documents, photos, videos and many other in a ZIP file so that you can save disk space.
Usted ha comprimido varios archivos, como documentos, fotos, videos y muchos otros en un archivo ZIP de modo que usted puede ahorrar espacio en disco.
RAR Expander is an app of the most simple to use with which we will be able to extract all our files that we have compressed in Rar.
Por Benjamín Segura RAR Expander es una aplicación muy sencilla con la que podremos extraer todos los archivos que haya en archivos Rar.
The new station of Endesa, with 4.000 square meters, will be open 24 hours, 365 days a year and will have compressed gas for rapid charging.
La nueva estación de Endesa, de 4.000 metros cuadrados, estará abierta las 24 horas durante los 365 días del año y dispondrá de gas comprimido (GNC) para cargas rápidas.
The cables form a parallelogram-like, level grid connected to a stainless steel frame with secondary support beams attached to the background wall. Cable ends have compressed turnbuckle mechanisms for tensioning the grid.
Los cables forman una cuadrícula, en forma de paralelogramo, conectada a una estructura de acero inoxidable, con vigas de soporte secundarias unidas a la pared del fondo.
The new station of Endesa, of more than 4.000 square meters, will be open 24 hours a day, 365 days a year and will have compressed natural gas (CNG) for fast charges.
La nueva estación de Endesa, de más de 4.000 metros cuadrados, estará abierta las 24 horas del día durante los 365 días al año y dispondrá de gas comprimido (GNC) para cargas rápidas.
Since you have compressed many documents related to your business project, you encrypted the ZIP file by assigning password to it.
Puesto que usted ha comprimido muchos documentos relacionados con su proyecto empresarial, ha cifrado el archivo ZIP asignando una contraseña a la misma. Un buen día, que haya abierto el archivo ZIP para extraer ciertos ficheros de éste.
A tidal bore is not a wave, although such spots that feature large waves have compressed the area available to the incoming waves somewhat in order for the waves to increase in size.
Una marejada no es una ola, aunque aquellos sitios que presentan grandes olas de alguna manera han comprimido un tanto el área que presentan ante las olas que entran, de tal modo que las olas allí aumentan su tamaño.
VLC RAR-Loader offers us the same functions and options that the standard version of this player, which is already good by itself. But now, we add to it the possibility to decompress all our videos that we have compressed.
VLC RAR-Loader nos ofrece las mismas funciones y opciones que la versión estándar de este reproductor, ya bueno por sí mismo y ahora le añadimos la posibilidad de no tener que descomprimir los archivos de vídeo que tengamos.
Palabra del día
permitirse