These air carriers have ceased their activities since 30 July 2009. | Estas compañías cesaron su actividad el 30 de julio de 2009. |
All the fluctuations of earthly existence have ceased in the other life. | Todas las vacilaciones de la existencia terrenal terminaron en esta otra vida. |
These air carriers have ceased their activities since 8 December 2009. | Estas compañías pusieron fin a sus actividades el 8 de diciembre de 2009. |
The elders have ceased from the gate, the young men from their music. | Los ancianos cesaron de la puerta, Los mancebos de sus canciones. |
The elders have ceased from the gate, the young men from their musick. | Los ancianos cesaron de la puerta, Los mancebos de sus canciones. |
Hostilities appear to have ceased for about three years while Sennacherib contemplated his next move. | Las hostilidades parece que cesaron durante unos tres años mientras Senaquerib meditaba su siguiente movimiento. |
As of 30 March 2008, the two latter state aid measures have ceased. | A 30 de marzo de 2008, cesaron estas dos últimas medidas de ayuda estatal. |
Some butchers' shops have ceased trading. | Algunas carnicerías han dejado de funcionar. |
Certain establishments have ceased activities for which they have obtained a transitional period. | Determinados establecimientos cesaron las actividades por las que se les había concedido el período transitorio. |
LAM 5:14 The elders have ceased from the gate, the young men from their musick. | LAM 5:14 Los ancianos cesaron de la puerta, Los mancebos de sus canciones. |
I have ceased to understand anything. | Creo que ya no entiendo nada. |
The destruction of the rainforest must be halved by 2020 and have ceased by 2030. | La destrucción de las selvas tropicales debe reducirse a la mitad para 2020 y cesar para 2030. |
All normal services in the city have ceased to operate. | Todos los servicios normales en la ciudad han dejado de funcionar. |
If this was said casinos would long have ceased to exist. | Si esto fue dicho casinos larga habrían dejado de existir. |
It's as if all my other achievements have ceased to exist. | Es como si mis otros logros hubieran dejado de existir. |
It initially operated domestic services, but these have ceased. | Inicialmente operaba servicios domésticos, pero estos han cesado. |
The lovely, impressive hymns have ceased in the temples. | Los bellos e impresionantes cantos han cesado en los templos. |
And, above all, would have ceased to be uncomfortable for governments. | Y, sobre todo, dejaba de ser molesta para los gobiernos. |
It will have ceased to be a map of the world. | Habrá dejado de ser un mapa del mundo. |
In addition, certain establishments have ceased their activities. | Por otra parte, determinados establecimientos han cesado sus actividades. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!