have breached

Presente perfecto para el sujetodel verbobreach.Hay otras traducciones para esta conjugación.

breach

I must have breached etiquette by asking.	Debo tener la etiqueta violada por preguntar.
That is a commitment under the Stability and Growth Pact, and countries such as Germany have breached it by running up deficits.	Se trata de un compromiso al amparo del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, y países como Alemania lo han incumplido al registrar sucesivos déficit.
If we listed all the many countries, societies and nations that have breached human rights and are consequently the subject of our debates they would amount to a substantial proportion of our planet.	Si debiéramos enumerar los muchos países, sociedades y naciones que han cometido violaciones de los derechos humanos y que han sido el objeto de nuestros debates, la lista abarcaría una gran parte del planeta.
Persons who have breached the prevailing Laws are detained in prisons.	Quienes violan las leyes vigentes están recluidos en prisiones.
Progressive jackpots at Titan Poker casino games have breached the $3 million mark.	Jackpots progresivos en Titan Poker juegos de casino han violado los $ 3 millones.
I must have breached etiquette by asking.	Debo haber practicado una abertura etiqueta pidiendo.
If a partner is found to have breached this agreement, their account will be immediately terminated.	Si un socio se demuestre que ha incumplido este acuerdo su cuenta será cancelada inmediatamente.
Both the Government and its militias, as well as the rebel groups, have breached these agreements.	Tanto el Gobierno como sus milicias, así como los grupos rebeldes, han violado estos acuerdos.
You have breached the wall of Roshamuul, lost two toes in the ice desert on Chyllfroest.	Han roto la pared de Roshamuul, perdido dos dedos en el desierto de hielo en Chyllfroest.
You have breached the wall of Roshamuul, lost two toes in the ice desert on Chyllfroest.	Has roto la pared de Roshamuul, perdiste dos dedos en el desierto de hielo en Chyllfroest.
For example, if Daniel Wellington suspects that you have breached this terms of use.	Esto puede ocurrir si, por ejemplo, Daniel Wellington sospecha que ha incumplido estas Condiciones de uso.
The Court ruled Ecuador to have breached the France–Ecuador Investment Treaty.	El tribunal declaró al Ecuador en violación del tratado bilateral de inversión Francia-Ecuador.
He is alleged to have breached those orders by taking part in protests on 18 September.	En principio habría contravenido dichas órdenes al tomar parte en protestas el 18 de septiembre.
The request suggests that Excellon may have breached the Ontario Securities Act disclosure requirements.	La solicitud sugiere que Excellon ha violado los requisitos de declaración de la Ley de Valores de Ontario.
However, the company management and, in particular, Mr Reilly, have breached a delta agreement.	Sin embargo, la dirección de la empresa y, en particular, el señor Reilly, han infringido un acuerdo delta.
For the third time in succession this year, Germany and France have breached the 3% deficit limit.	Por tercera vez consecutiva, Alemania y Francia han sobrepasado este año el límite del déficit del 3 %.
UploadBoy.com may terminate your use of the Service if UploadBoy.com reasonably believes you have breached any of the Terms.	UploadBoy.com puede terminar su uso del Servicio si UploadBoy.com cree razonablemente que usted ha violado alguna de las Condiciones.
DALnet reserves the right to remove anyone who is found to have breached the network's policies.	DALnet se reserva el derecho de admisión si encuentra que alguien no sigue las políticas de DALnet.
By acting in this way, these two countries have breached one of the fundamental principles of free trade, namely that of fair competition.	Actuando así, han incumplido uno de los principios fundamentales del libre comercio: la competencia leal.
The complainant does not point to an obligation under the Convention that the State party is alleged to have breached.	El autor de la queja no indica qué obligación impuesta por la Convención ha infringido el Estado parte.