The Sunnis have boycotted the election. | Los sunitas las han boicoteado, al igual que algunos chiítas. |
Cuba had agreed not to attend the summit because otherwise Washington would have boycotted it. | Cuba estuvo de acuerdo en no asistir a la cumbre porque de otro modo Washington la habría boicoteado. |
In this regard, I call upon those who have boycotted such sessions to exercise flexibility and act in the national interest. | A este respecto, exhorto a los que han boicoteado esas sesiones a que sean flexibles y actúen en el interés nacional. |
As part of this practice, many Kosovo Serbs that have boycotted municipal bodies continue to receive salaries from the Kosovo Consolidated Budget. | Como parte de esa práctica, muchos serbios de Kosovo que han boicoteado los órganos municipales continúan recibiendo su salario con cargo al Presupuesto Consolidado de Kosovo. |
Many groups, including the Strong Egypt party and the No Military Trials for Civilians group, have boycotted the referendum. | Muchos grupos, incluyendo el partido The Strong Egypt (Un Egipto fuerte) y el grupo No Military Trials for Civilians (Ningún juicio militar para los civiles), han boicoteado el referéndum. |
In this regard, I call upon those who have boycotted parliamentary sessions to fulfil their constitutional duty to participate in the election of a president without delay. | En este sentido, hago un llamamiento a quienes han boicoteado las sesiones parlamentarias para que cumplan con su deber constitucional de participar en la elección de un presidente sin más demora. |
Students at two of Beijing's universities have boycotted the rigorous training schedule for the official 1 October ceremony and some have even burned their ceremonial outfits. | Estudiantes de dos de las universidades de Pekín han boicoteado sus rigurosos planes de entrenamiento para la ceremonia oficial del 1 de Octubre e incluso algunos han quemado sus trajes ceremoniales. |
The official media have imposed deliberate censorship on those who oppose the referendum, while many factions have boycotted it, denounced the irregular voting practices and disputed the results. | Los medios de comunicación oficiales han practicado una censura deliberada contra los opositores al referéndum y numerosos partidos lo han boicoteado, denunciando sus irregularidades e impugnando los resultados. |
Many people have boycotted this company because they do not pay their interns. | Muchas personas han boicoteado esta empresa porque no les paga a sus pasantes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!