have boarded

Presente perfecto para el sujetodel verboboard.Hay otras traducciones para esta conjugación.

board

Once you have boarded the vessel you are not allowed to disembark prior to departure.	Después de la embarcación no se permite el desembarco de los pasajeros antes de la salida.
The Italian companies of navigation are in fact beyond 30 that in the years have boarded the young cadets.	Están en efecto más allá de las 30 navieras italianas que en los años embarcaron a los jóvenes cadetes.
In the third trimester of this year the ships of the fleet of the group have boarded altogether 1,26 million passengers (+1%).	En el tercer trimestre de este año los barcos de la flota del grupo embarcaron en general 1.26 millones de pasajeros (+1%).
Finally, he is supposed to have boarded his flight, booked several days in advance, bound for Berlin where he was to meet Chancellor Angela Merkel.	Después se reunió tranquilamente con su hija, estudiante de la Columbia University, para almorzar con ella y finalmente fue a tomar el vuelo, reservado desde hacía varios días, para reunirse con la canciller alemana Angela Merkel en Berlín.
He couldn't have boarded the ship without help.	No podía haber abordado la nave sin ayuda.
But if I hadn't done that you wouldn't have boarded the train.	Pero si no lo hubiera hecho no habrías subido al tren.
Once you have boarded the aircraft go straight to your seat.	En cuanto entres en el avión, dirígete deprisa a tu asiento.
The majority of subjects that have boarded SCP-052 have not been recovered.	La mayoría de pasajeros que se han subido a SCP-052 no han sido recuperados.
We should never have boarded this ship.	Jamás debimos abordar el barco.
Many have boarded planes.	Muchos han abordado aviones.
The information must be forwarded after the passengers have boarded, and before flight departure.	Dicha información se debe mandar al finalizar el embarque y antes de la salida del vuelo.
Once you have boarded the The White Strike you will start set off for the fishing grounds.	Una vez que hayas subido a bordo del The White Strike, pondremos rumbo a los caladeros.
So far this year, a dozen persons indicted for war crimes have boarded the plane to The Hague.	Hasta la fecha una docena de personas acusadas de crímenes de guerra han tomado el avión a La Haya.
We reserve the right to assign or reassign seats at any time, even after you have boarded the aircraft.	Nos reservamos el derecho a asignar o volver a asignar nuevos asientos en cualquier momento, incluso después del embarque.
In the infinite ocean we have boarded our small boat, the human form of life, and our destination is uncertain and inconceivable.	En el infinito océano hemos abordado nuestra pequeña nave, la forma humana de vida, y nuestro destino es incierto e inconcebible.
Since oneworld was launched its members have boarded a total of 7 billion customers–equivalent to today's entire global population.	Desde el lanzamiento de oneworld, sus miembros han transportado un total de 7 mil mllones de clientes, lo que equivale a la población global actual.
Since one world was launched its members have boarded a total of 7 billion customers–equivalent to today's entire global population.	Desde el lanzamiento de one world, sus miembros han transportado un total de 7 mil mllones de clientes, lo que equivale a la población global actual.
If a conductor finds that you have boarded a train without a ticket, they may kick you off of the train at the next available stop.	Si un conductor encuentra que has subido a un tren sin boleto, puede que te bajen del tren en la siguiente parada disponible.
Parents/guardians/or other adults are not allowed to board the bus or to take a student off the bus once they have boarded the school bus.	Los padres/guardianes/u otros adultos no están permitidos a abordar los autobuses o a retirar a un estudiante del autobús una vez que hayan abordado el autobús escolar.
In the case of boarding this delay shall not exceed 30 minutes after officials have boarded the fishing vessel unless an infringement has been detected.	En caso de embarco, tal demora no excederá de 30 minutos desde el momento del acceso de los agentes al buque pesquero, excepto si se ha detectado una infracción.