have been sponsoring

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbosponsor.Hay otras traducciones para esta conjugación.

sponsor

Since 2004, we have been sponsoring the YOA scholarship competition in Peru.	Desde el año 2004, patrocinamos el concurso de becas de la OJA en el Perú.
Therfore, we have been sponsoring the excellent youth work of our local squash club for some years.	Por eso llevamos varios a ños apoyando el excelente trabajo con jóvenes del club local de squash.
Our commitment to nuclear disarmament is also reflected in the resolutions that we have been sponsoring in the First Committee and the General Assembly.	Nuestro compromiso con el desarme nuclear también se refleja en las resoluciones que hemos venido patrocinando en la Primera Comisión y en la Asamblea General.
I have been sponsoring, along with other colleagues in this House, the establishment of a 'European year of combating violence against women' in order to raise awareness among European citizens.	Junto con otros colegas de esta Cámara, he patrocinado la creación del "Año Europeo para combatir la violencia ejercida sobre las mujeres", con el objetivo de concienciar a los ciudadanos europeos.
In addition to murdering innocents, western players have been sponsoring internal wars between religious factions in Iraq, Syria, Libya, Yemen and other countries by providing weapons and in many cases training to bolster civil conflict.	Además de asesinar a inocentes, los poderes occidentales al servicio de la elite, han patrocinando guerras internas entre facciones religiosas en Irak, Siria, Libia, Yemen y otros países, proporcionando armas y en muchos casos entrenamiento para reforzar los conflictos civiles.