have been reminding

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verboremind.Hay otras traducciones para esta conjugación.

remind

Since these accords were signed, both the international community and the URNG have been reminding the government and the country of this priority.	Desde que este acuerdo se firmó, tanto la comunidad internacional como la URNG no han cesado de recordar al gobierno y al país su prioridad.
These two planets have been reminding you that before reaching a peak or having power over something, you have to be sure about yourself and your strong roots.	Estos dos planetas te han estado recordando que antes de llegar a una cima o tener poder sobre algo, hay que tener seguridad sobre uno mismo y raíces fuertes.
The EU may only resume its development activities when the government of Sudan observes the EU and ACP resolutions and the resolutions of the UN Security Council, of which we have been reminding them for years.	La UE podrá reanudar la tarea en favor del desarrollo solo cuando el gobierno de Sudán respete las resoluciones de la UE y ACP así como las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU sobre las que hemos llamado la atención permanentemente desde hace años.