have been preaching

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbopreach.Hay otras traducciones para esta conjugación.

preach

I have been preaching the Gospel for nearly 58 years.	Yo he predicado el Evangelio por casi 58 años.
I have been preaching on the Satanic apostasy before the Great Flood.	He estado predicando sobre la apostasía Satánica antes del Gran Diluvio.
Because I have been preaching for 60 years.	Porque he estado predicando durante 60 años.
I have been preaching now for 58 years.	He estado predicando ahora durante 58 años.
I have been preaching for nearly 55 years.	Yo he predicado por casi 55 años.
That is the mantra we have been preaching for quite some time now.	Ese es el mantra que venimos pregonando hace ya bastante tiempo.
I have been preaching on the subject of loneliness for six straight Sundays.	He predicado sobre el tema de la soledad por seis Domingos seguidos.
Isn't that what your Presidents have been preaching all over Central America?	¿No es eso lo que han estado pregonando sus presidentes por toda Centroamérica?
They have been preaching dialogue (not necessarily meaning the regime but at least its constituencies).	Han estado abogando por el diálogo (no necesariamente con el régimen sino al menos con sus partidarios).
I have some here, however, who will laugh at what I have been preaching this morning.	Tengo algunos aquí, sin embargo, que se burlarán de lo que he estado predicando esta mañana.
Christians will have been preaching the Gospel and winning multitudes to the Lord in this time of tribulation.	En esa época de tribulación, los cristianos estarán predicando el Evangelio y conquistando a multitudes de personas.
Again, the right-wing government acts in complete contradiction to what they have been preaching during their years in opposition.	De nuevo, el Gobierno de derecha actúa en total contradicción con lo que predicó durante sus años en la oposición.
I have been preaching the Gospel in the Sunday morning and the Sunday evening services for several years now.	He estado predicando el Evangelio los servicios de Domingo en la mañana y noche por ya varios años.
When you have been preaching as long as I have you learn to feel the response of the congregation.	Cuando has estado predicando el tiempo que lo he hecho yo aprendes a sentir la respuesta de la congregación.
I have been preaching to you about the sin and apostasy in the days before the Flood in Noah's time.	Te he estado predicando sobre el pecado y la apostasía en los días antes del Diluvio en el tiempo de Noé.
Those who have been preaching this need of the Holy Spirit realize something has been lacking in their theological system.	Aquellos quienes han estado predicando esta necesidad del Espíritu Santo se dan cuenta de que algo ha faltado dentro de sus sistemas teológicos.
I have been preaching, writing and detailing on my former AM radio program that the Holy Spirit is the key to salvation.	He estado predicando, escribiendo y detallando en mi anterior programa de radio AM que el Espíritu Santo es la llave para la salvación.
I'll be brief and just say that I am over 60 years old and have been preaching religion for about 30 years.	Te diría brevemente que tengo 60 años y he estado enseñando religión por cerca de 30 años.
Instead, the false prophets have been preaching peace and prosperity (salom) to paying customers and declaring war on those who fail to line their pockets (5c).	En vez, predican paz y prosperidad (salom) a clientes que pagan y declaran guerra contra los que no les llenan los bolsillos (5c).
I have been preaching just the contrary, in speech and in writing, for forty years and now those who did not understand are beginning to grasp the point.	Llevo predicando de palabra y por escrito todo lo contrario desde hace cuarenta años, y ya lo van entendiendo los que no lo comprendían.