have been perusing
Presente perfecto progresivo del verbo peruse. Hay otras traducciones para esta conjugación.

peruse

I have been perusing your transcript.
He estado leyendo detenidamente tu expediente.
Palabra del día
encontrarse