leer detenidamente
- Ejemplos
Sírvase a leer detenidamente este aviso para comprender lo que hacemos. | Please read this notice carefully to understand what we do. |
Por favor, asegúrese de leer detenidamente dichos términos y condiciones. | Please ensure that you read those terms and conditions carefully. |
Asegúrese de leer detenidamente la explicación que está debajo del horario. | Be sure to read the explanation below the timetable carefully. |
Favor de leer detenidamente la política de privacidad de otros sitios web. | Please read the privacy policy of other websites carefully. |
Dedique un momento a leer detenidamente los avisos. | Please take the time to read the notices carefully. |
Le recomendamos leer detenidamente la política de cancelación de los proveedores de servicios. | We recommend you read the cancellation policy of the service providers carefully. |
Aconsejamos leer detenidamente las condiciones generales AGB [2]. | We advise users to read all the general AGB [2] conditions very carefully. |
Siempre debes leer detenidamente la política de privacidad de cada sitio web que visites. | You should always read the privacy policy of each website you visit carefully. |
Te invitamos a leer detenidamente estos términos antes de facilitar tus datos personales en esta web. | We invite you to read these terms carefully before providing your personal data on this website. |
Ahora, voy a leer detenidamente este escrito, los espero dentro de una hora. | Now, I'm going to read this document carefully, I'll expect you in an hour. |
Sírvase leer detenidamente todas las condiciones antes de aceptar el presente Acuerdo y usar la Aplicación. | Please read all of these terms carefully before accepting this Agreement and using the Application. |
Te animo a leer detenidamente estos términos antes de facilitar tus datos personales en esta web. | I encourage you to read these terms carefully before providing your personal data on this website. |
El Asistente es simple - solo tiene que leer detenidamente las múltiples opciones y haga clic en su caso. | The Wizard is simple—you just have to peruse the multiple choices and click where appropriate. |
Asegúrate de leer detenidamente los términos aplicables antes de instalar el software o usar el producto. | Be certain to read the applicable terms carefully before you install the software or use the product. |
Usted puede leer detenidamente este boletín y su contenido si usted desea entender una cosa sobre Male Extra. | You may peruse this newsletter and its contents if you wish to understand one thing about Male Extra. |
Llevamos una caja de biblioteca con algunos libros de referencia de historia natural para que usted pueda leer detenidamente también. | We carry a library box with some natural history reference books for you to peruse too. |
Durante un tiempo, un pequeño grupo de personas ha podido leer detenidamente las páginas de este gran Libro Azul. | For some time now, a small group of people has been able to peruse this big Blue Book. |
Deberían leer detenidamente sus textos antes de aprobarlos, eso sería de gran ayuda. | You should read your texts through once before you adopt them, that would be a great help! |
Después de leer detenidamente la fantástica selección de juguetes y conjuntos, sub 'r' decidió que le apetecía un traje de mucama. | After perusing the fantastic selection of toys and outfits, sub 'r' decided that she fancied a maids outfit. |
Te sugerimos leer detenidamente la Política de Privacidad para así tomar acciones de manera segura y con conocimiento. | We encourage you to read the Privacy Policy carefully and use it to make informed decisions. |
