have been nagging
-he estado fastidiando
Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbonag.Hay otras traducciones para esta conjugación.

nag

I have been nagging him for over the last month to finish the job.
Lo he estado regañando para que durante el mes pasado acabe el trabajo.
I have been nagging the Swedish Presidency for a long time to address the issue, as I believe that this should be an important matter for the image of Sweden - Sweden wants to be a country of peace.
He insistido durante largo tiempo a la Presidencia sueca para que se ocupe de este asunto, puesto que creo que Suecia debería identificarse con esta importante materia; es sabido que Suecia quiere ser un país pacífico.
Palabra del día
permitirse