have been inheriting
-he estado heredando
Presente perfecto progresivo para el sujetodel verboinherit.Hay otras traducciones para esta conjugación.

inherit

Because people now alive have been inheriting negative factors originated from past history, we had to overcome them in order not to hand them down to coming generations.
Ya que la gente viva ahora ha estado heredando factores negativos originados de la historia pasada, teníamos que vencerlos para no transmitirlos a las generaciones venideras.
Palabra del día
el guion