heredar

to inherit

En Swift, solo las clases pueden heredar de otra clase.	In Swift, only classes can inherit from another class.
Mis hermanas pueden utilizar la tierra pero no pueden heredar.	My sisters can use the land but they cannot inherit.
Nuestra meta como Cristianos es heredar la nueva Jerusalén.	Our goal as Christians is to inherit the new Jerusalem.
Actualice la sección classdef para heredar de la clase Partitionable.	Update the classdef section to inherit from the Partitionable class.
Gran Maestro, ¿qué debo hacer para heredar la vida eterna?	Good teacher, what must I do to inherit eternal life?
Seleccione la tabla y luego el nombre del formulario a heredar.	Select the table and then the form name to inherit.
Pueden heredar anormalidades en algunas áreas del cerebro.	They may inherit abnormalities in some areas of the brain.
Un esposo en España no puede heredar sin pagar impestos.	A spouse in Spain cannot inherit without being taxed.
¿Quién va a heredar su nombre y su fortuna?	Who is going to inherit his name and his fortune?
¿Y cómo puede la humanidad heredar algo que ya no existe?	And how can humankind inherit something that no longer exists?
Unirse con Arabia Saudita solo significa heredar sus dogmas y problemas.	Uniting with Saudi just means inheriting its dogmas and problems.
Un joven rico había preguntado cómo heredar la vida eterna.	A rich young man had asked how to inherit eternal life.
Te gustaría heredar el resto de mi dinero.	You'd love to just inherit the rest of my money.
¿Así que espera heredar una gran cantidad de dinero?	So you stand to inherit a great deal of money?
Para heredar todas las cosas, debemos resistir al pecado y vencerlo.	To inherit all things, we must resist and overcome sin.
Elija el tema por defecto, que usted Parámetros quieren heredar.	Choose the default theme, which parameters you want to inherit.
¿Qué ley de la razón hemos transgredido al heredar esta naturaleza?	What law of reason have we transgressed in inheriting this nature?
Con la posibilidad de heredar 10 millones de libras.	With the possibility of inheriting ten million pounds.
El hombre pregunta qué debe hacer para heredar la vida eterna.	The man asks what he must do to inherit eternal life.
La tendencia a desarrollar epilepsia se puede heredar de la familia.	The tendency to develop epilepsy may be inherited in families.