have been honing
-he estado afilando
Presente perfecto progresivo del verbo hone. Hay otras traducciones para esta conjugación.

hone

The vibrational offerings of all the emotional frequencies you experience have been honing your skills as a conscious energy alchemist.
Las ofrendas vibratorias de todas estas frecuencias emocionales que experimentáis, han estado afinando vuestras habilidades como una energía consciente alquimista.
Palabra del día
el pan de jengibre