have been fuming
-he estado humeando
Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbofume.Hay otras traducciones para esta conjugación.

fume

In fact emails have been fuming since then.
De hecho los correos electrónicos han echado humo desde entonces.
Palabra del día
asustar