have been declining

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbodecline.Hay otras traducciones para esta conjugación.

decline

Exports in the beef and veal sector have been declining steadily since 2000.	Las exportaciones están en constante disminución en el sector de la carne de vacuno desde el principio de los años 2000.
Also, enrolment rates in some economies in transition have been declining.	Además, vienen disminuyendo las tasas de matrícula en algunas economías en transición.
Overall, murders in the Mission have been declining steadily.	En general, los asesinatos en la Misión han disminuido a paso seguro.
Also, enrolment rates in some economies in transition have been declining.	Además, han ido disminuyendo las tasas de matrícula en algunas economías en transición.
Demographic pressures have indeed been increasing while harvests have been declining.	De hecho, la presión demográfica ha aumentado al tiempo que menguaban las cosechas.
Actual inventory of new single-family homes for sale have been declining for several years now.	El inventario real de nuevas casa unifamiliares en venta ha disminuido durante varios años.
Profit margins, however, have been declining as shipment costs have risen.	Los márgenes de ganancias, sin embargo, han disminuido a medida que han aumentado los costos de envío.
The rates of internal migration in Colombia have been declining steadily in recent decades.	Las tasas de migración interna en Colombia han ido disminuyendo de manera constante en las últimas décadas.
Species have been declining faster in freshwater than in any other habitat on Earth.	Las especies han venido disminuyendo más rápidamente en aguas dulces que en cualquier otro hábitat.
In the last five years, the average transaction costs for sending remittances have been declining.	En los últimos cinco años, los costos medios de transacción de las remesas han ido disminuyendo.
Exports in the beef and veal sector have been declining steadily since 2000.	Las exportaciones en el sector de la carne de vacuno disminuyen constantemente desde comienzos de los años 2000.
Since around 1960, both the quality and quantity of the forests in the area have been declining.	Desde alrededor de 1960, tanto la calidad como la cantidad de los bosques en la zona han venido disminuyendo.
In Winston-Salem, North Carolina, where I traveled this week, manufacturing jobs have been declining for decades.	En Winston-Salem, Carolina del Norte, donde estuve esta semana, los trabajos en manufactura han estado decayendo durante décadas.
Also, total anthropogenic emissions to air have been declining in some developed countries in the last decade.	Además, en algunos países desarrollados se han reducido las emisiones antropógenas totales en el aire durante la última década.
For at least the past forty years, real hourly and weekly wages in the United States have been declining.	Por lo menos los últimos cuarenta años, salarios cada hora y semanales verdaderos en los Estados Unidos han estado disminuyendo.
Export volumes have been declining rapidly–the World Trade Organization is talking about the collapse of world trade.	Los volúmenes de exportación vienen disminuyendo con gran rapidez; la Organización Mundial del Comercio está hablando del colapso del comercio mundial.
Global fish stocks have been declining since the 1980's and 90% of the large ocean predators are gone.	Los stocks mundiales de pescado han ido decayendo desde los 80, y el 90% de los grandes depredadores han desaparecido.
Mortality rates have been declining significantly also in Italy, which testifies the improved quality of care.	Las tasas de mortalidad han estado disminuyendo en forma significativa también en Italia, lo que demuestra una mejora en la calidad de la atención.
Order for high-tech equipment have been declining—had been declining since 2000; they have risen steadily since April.	Los pedidos para los equipos de alta tecnología han estado bajado. habían estado bajando desde el 2000; han aumentado sostenidamente desde abril.
Infant mortality and child mortality have been declining in almost all parts of the world (table 10).	La mortalidad de niños menores de 5 años y la mortalidad de lactantes han venido reduciéndose en casi todas las partes del mundo (cuadro 10).