have been cradling

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbocradle.Hay otras traducciones para esta conjugación.

cradle

We will lead you to the discovery of the breathtaking, uncontaminated landscapes that have been cradling the Chianti vineyards for centuries, presenting you a harmony of colors that can only be found in the hills of this region.	Lo llevaremos al descubrimiento de los impresionantes paisajes incontaminados que han acechado los viñedos de Chianti durante siglos, presentándole una armonía de colores que solo se puede encontrar en las colinas de esta región.
We will lead you to the discovery of the breathtaking, uncontaminated landscapes that have been cradling the Chianti vineyards for centuries, presenting you a harmony of colours that can only be found in the hills of this region.	Lo llevaremos al descubrimiento de los impresionantes paisajes incontaminados que han acechado los viñedos de Chianti durante siglos, presentándole una armonía de colores que solo se puede encontrar en las colinas de esta región.
Our expert and brilliant tour leaders will guide you to the discovery of the marvelous unspoiled landscapes that have been cradling the Chianti vineyards for centuries, unraveling before your eyes in a harmony of colors that only the hills of this region can give you.	Nuestros expertos y brillantes líderes turísticos lo guiarán al descubrimiento de los maravillosos paisajes vírgenes que han estado acunando los viñedos de Chianti durante siglos, deshaciéndose de sus ojos en una armonía de colores que solo las colinas de esta región pueden brindarle.