have been coordinating

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbocoordinate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de coordinate

coordinate

I have been coordinating an RIDC since 2000.	Yo coordino un Cepid desde el año 2000.
I encountered Simone Weil along the way, and I have been coordinating the Simone Weil Laboratory these last 11 years.	Me topé con Simone Weil en mi camino y hoy coordino el Laboratorio Simone Weil, que ya tiene 11 años.
For years they have been coordinating month-long vacations for them.	Durante años, han estado coordinando vacaciones de un mes de duración para ellos.
I have been coordinating the Eta Sigma Delta awards for the past 11 years.	He estado coordinando los premios Eta Sigma Delta durante los últimos 11 años.
All this day we have been coordinating the energies that you have been so vigorously bringing in.	Todo este día hemos estado coordinando las energías que ustedes han traído tan vigorosamente.
PAHO and CDERA have been coordinating the temporary staff replacements coming from other islands.	La OPS y CDERA han estado coordinando el trabajo de personal temporal que ha llegado en reemplazo de otras islas.
As you know, the Commission has no competence on the security and defence front but we have been coordinating the European response to the escalating humanitarian crisis on the Libyan borders.	Como saben, la Comisión no tiene competencia en el ámbito de la seguridad y la defensa, pero hemos estado coordinando la respuesta europea a la crisis humanitaria, que sigue intensificándose en las fronteras libias.
Over the past five years, various male secondary schools have been coordinating with various female secondary schools to facilitate the exchange of students for their respective sixth form or `A' level programmes.	En los últimos cinco años, distintas escuelas secundarias para varones han establecido la coordinación con las secundarias para niñas a fin de facilitar el intercambio de estudiantes en sus respectivos programas de seis semestres o de nivel `A'.
NNAs in Switzerland and Canada have been coordinating technical support for the reconstruction of the destroyed nursing school in Port au Prince and the strengthening of the Haitian Nurses Association (ANILH) respectively.	Las Asociaciones de enfermeras de Suiza y Canadá han coordinado el apoyo técnico para la reconstrucción de la derruida escuela de enfermería en Puerto Príncipe y el fortalecimiento de la Asociación de enfermeras de Haití, respectivamente.
Since the fall of 2000, we have been coordinating, on an informal basis, the donor countries in New York, and our delegation takes pleasure in noting the dedication of the competent officials and authorities who head these services.	Desde el otoño de 2000, los países donantes hemos estado coordinando en Nueva York esta tarea a título individual, y a nuestra delegación le complace observar la dedicación de los funcionarios y autoridades competentes que requieren estos servicios.
The presence of the Director General at the present congress ratifies the interest and the work they have been coordinating for several years in a commendable effort to foster solidarity between Mediterranean peoples through the wine route.	En esta oportunidad, tal presencia ratifica el interés y el trabajo con el que están coordinando, desde hace varios años, un loable esfuerzo dirigido a potenciar la solidaridad entre los pueblos mediterráneos a través del itinerario de la vid y el vino.