have been clinging
Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbocling.Hay otras traducciones para esta conjugación.

cling

OK, she'd have been clinging on for dear life.
Ella se habría estado aferrando por su vida.
The old life that we have been clinging onto is susceptible to collapsing at any moment.
La vieja vida a la que hemos estado aferrados es susceptible de colapsar en cualquier momento.
Although they have been clinging to this idea of environmental sustainability in all their processes for years, we can say that 2018 has become a year to highlight for this family winery.
Si bien llevan años aferrados a ese ideario de sostenibilidad medioambiental en todos sus procesos, podemos decir que 2018 se ha convertido en un año a remarcar para esta bodega familiar.
Palabra del día
el guion