have adhered
adhere
Only those who have adhered to Us know the power of the tension of creative labor. | Solo aquellos que se Nos unen conocen el poder de la tensión de la labor creativa. |
This is the principle which I have adhered to when we discussed and adopted REACH in this Parliament. | Este es el principio al que me adherí cuando debatimos y aprobamos el REACH en este Parlamento. |
By simply connecting to this website, you have adhered without any limitations or conditions to the terms and conditions below. | Con la mera conexión con el presente sitio web, usted acepta, sin ninguna limitación o condición, los términos y condiciones que se detallan a continuación. |
Since then, the Secretary-General of the United Nations appears to have adhered continuously to this practice in the performance of his functions as depositary. | Desde entonces, esta práctica parece ser constantemente observada por el Secretario General de las Naciones Unidas en el ejercicio de sus funciones de depositario. |
The Commission considers that it would be absurd to suggest that the usurping party and its followers might invoke the principles of Constitutional Law--which they have violated--so they could derive benefits from the security which is only justifiable and deserved by those who have adhered strictly to that order. | La Comisión considera que sería absurdo pretender que el usurpador y sus seguidores pudieran invocar los principios del Derecho Constitucional, que ellos violaron, para obtener los beneficios de la seguridad que solo es justificable y merecida para quienes se ajustan rigurosamente a ese orden. |
Since the Summit, four states have adhered to it. | Desde la Cumbre, cuatro Estados se han adherido a ella. |
For this reason, we have adhered to BookCrossing. | Por este motivo, nos hemos adherido a BookCrossing. |
Our epidemiologists have adhered to this opinion. | Nuestros epidemiólogos se han adherido a esta opinión. |
To date, 50 States have adhered to Amended Protocol II. | Hasta la fecha se han adherido al Protocolo II Enmendado 50 Estados. |
For the Brunch-Tango it is necessary to have adhered to association. | Para el Brunch-Tango es necesario tomar la adhesion a la asociacion. |
Forgetting my own glories, I have adhered to attachments of the non-self. | Olvidándose de mis propias glorias, he adherido a los accesorios del no-uno mismo. |
Despite all the difficulties and mistakes, we have adhered to this principle in the initiative. | Pese a todas las dificultades y equivocaciones, hemos seguido este principio en la iniciativa. |
Those who have adhered to cosmic constructiveness can direct humanity to beauty. | Los que han adoptado la constructividad cósmica pueden dirigir a la humanidad hacia la belleza. |
Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Malta, Italy, France and Spain have adhered to the project. | Marruecos, Argelia, Túnez, Libia, Malta, Italia, Francia y España se han adherido al proyecto. |
It is not clear the extent to which the rebels have adhered to this. | No queda claro hasta qué punto los rebeldes han respetado ese requisito. |
I have adhered to both directives. | He seguido ambas directivas. |
We have adhered to the United Nations Convention to Combat Desertification. | Se ha incorporado la República a la Convención de Naciones Unidas de lucha contra la desertificación. |
This has been possible because of the belief I have adhered to for more than 50 years. | Esto fue posible debido a la convicción que sostuve durante más de 50 años. |
We have adhered, Your Honor. | La hemos acatado, Señoría. |
Many countries have adhered to this Treaty, which simplifies procedures for issuers and recipients. | Numerosos países se han adherido a este tratado que simplifica los trámites para el emisor y el receptor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!