haunt

The monumentalidade of these centers still haunts today all its visitors.	El monumentalidade de estos centros todavía frecuenta hoy todos sus visitantes.
Ever since then, people say his ghost haunts the house.	Desde entonces, la gente dice que su fantasma acecha la casa.
The darkness haunts us; we're chased by our own depths.	La oscuridad nos asusta, somos perseguidos por nuestra propia profundidad.
Uncertainty haunts us, but life is unpredictable because.	La incertidumbre nos persigue, pero la vida es impredecible porque.
Already from this point, complexity haunts the central character.	Ya desde este punto la complejidad ronda al personaje central.
Look, every cop has a case that haunts him.	Mira, todo policía tiene un caso que lo acosa.
Instead, it tells a story that informs and haunts us.	En vez, relata una historia que nos espanta e informa.
What haunts me most are the legs and eyes.	Lo que más me persigue son las piernas y los ojos.
Probably one of the best haunts for steak is KOBE Restaurant.	Probablemente uno de los mejores rincones del steak es KOBE Restaurant.
Molly Moo is his favourite haunts when he sweeps into Pixieville.	Molly Moo es su lugar favorito cuando pasan por Pixieville.
The same dream haunts me day and night.	El mismo sueño me invade día y noche.
It's a strategic blunder that now haunts Google.	Es un error estratégico que ahora persigue a Google.
You know that dream that haunts me many years.	Sabes que sueño que me obsesiona desde hace muchos años.
Do you want to know what haunts me all these years?	¿Quieren saber que me mantuvo encantado todos estos años?
The spirit of Picasso still haunts many places in Montmartre.	El espíritu de Picasso todavía está presente en varios lugares de Montmartre.
I'm sure it haunts him in his grave.	Estoy seguro de que lo persigue en su tumba.
Really, that's the question that haunts me every day.	Enserio, esa es la pregunta que lleva atormentándome todo el día.
The bifurcation of divergent series haunts contemporary capitalism.	La bifurcación de series divergentes amenaza al capitalismo contemporáneo.
Sadly, a divisive history haunts us and hurts us.	Tristemente, una historia divisoria nos persigue y nos hiere.
And what I saw haunts me to this day.	Y lo que vi aún me persigue a la fecha.