hasta arriba

Diccionario
Ejemplos

El mundo está hasta arriba de desastres, hay uno nuevo cada semana.	The world's chock-full of disasters, a new one every week.
Bueno, estoy hasta arriba de citas el resto del día.	Well, I'm pretty booked up for the rest of the day.
No tenemos que llevar el carro hasta arriba.	We don't have to bring the cart upstairs.
Bob, continúa hasta arriba de esa montaña, no te detengas.	Tom, you get on up that hill. Don't you stop.
Llenen la capacidad hasta arriba, alternando las capas.	Fill capacity up to the top, alternating layers.
Cargué con él hasta arriba y le metí en la cama.	I carried him upstairs and put him in bed.
El pueblo está hasta arriba de gente buscándote.	The village is crawling with people looking for you.
Cariño, quiero asegurarme de que llegues bien hasta arriba.	Honey, just let me make sure you get upstairs safe.
No creo que ninguno de ellos llegara hasta arriba.	I don't think either of them made it upstairs.
¡Carga el Winnebago y llena el depósito hasta arriba!	Load up the Winnebago and fill up the tank!
Bueno, hay un largo camino hasta arriba, ¿no?	Well, that's a long way up, isn't it?
Necesito tu ayuda en este caso de seguros porque estoy hasta arriba.	I need your help on this insurance case because I'm swamped.
El lugar está hasta arriba de civiles, ¿me recibe?	The place is crawling with civilians, you copy?
Es mi ex marido, Y ya está hasta arriba de la chiminea.	He's my ex-husband, and he's already up the chimney.
Necesito tu ayuda en este caso de seguros porque estoy hasta arriba.	I need your help on this insurance case because I'm swamped.
Ver BDK nuevo freestyle hasta arriba y revivir el dicho clásico de abajo.	See BDK new freestyle to the top, and revive this classic down.
Como puedes ver, estamos hasta arriba de trabajo.	As you can see, we're rushed off our feet.
Debe ser lo que se siente cuando vas hasta arriba de drogas.	Must be what it feels like to be high on drugs.
Este chico está hasta arriba de deudas.	This guy is up to his hairline in debt.
¿Por qué siempre te abotonas hasta arriba?	Why do you always do your buttons up all the way?