Hasidic

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Jerusalem: Hassidic Jews in an ultra-Orthodox neighborhood (Photo: Ministry of Tourism)	Judíos ultraortodoxos en un barrio de Jerusalén (Foto: Ministerio del Turismo)
Cracow boys from Hassidic families.	Chicos de Cracovia de familias jasídicas.
He was born in the Volhynian–today Ukrainian–Ushomir, in a respected family of Hassidic rabbis and cantors.	Nació en la ciudad volinia —hoy ucraniana— de Ushomir, dentro de una respetada familia de rabinos y cantores jasídicos.
There was also an international contingent of ultra-orthodox Hassidic Jews whose opposition to Zionism is rooted in a literal interpretation of the Torah.	También participó un contingente internacional de judíos hasídicos ultra-ortodoxos cuya oposición al sionismo se fundamenta en una interpretación textual del Torah.
The whole film is centered around the translation problems between the culture of the Hassidic community and the broader standard culture of New York.	Toda la película gira alrededor de los problemas de traducción entre la cultura de la comunidad jasídica y la cultura más amplia de Nueva York.
Along the main street of the village, where once Hassidic riders galloped to greet the great Tsaddik Ben Zion Halberstam, now water is running deep.	A lo largo de la calle principal del pueblo, por donde una vez galoparon los jinetes jasídicos para saludar al gran tzadík Ben Zion Halberstam, baja ahora un torrente.
He is wearing traditional Hassidic clothes.	Lleva las ropas tradicionales jasídicas.
Here's a point, there is a Hassidic saying that reminds us that we must be like children in the three things they have: they are happy, they are always in movement and when they want something, they do everything to get it.	Existe un dicho casídico que nos recuerda que tenemos que ser como los niños en las tres cosas que ellos poseen: están contentos, están siempre en movimiento y cuando quieren algo hacen cualquier cosa por conseguirlo.