revisit

It has revisited, or re-experienced, these situations repeately, and is starting to form patterns.	Ha re-visitado, o re-experimentado, esas situaciones repetidamente, y empieza a crear patrones.
UN-Habitat has revisited its strategy on urban indicators. Major changes were introduced in the sample of cities and in the collection of information.	ONU-Hábitat ha modificado su estrategia sobre indicadores urbanos y realizado importantes cambios en el muestreo de ciudades y en la reunión de información.
In our own century too the Magisterium has revisited the theme on a number of occasions, warning against the lure of rationalism.	También en nuestro siglo el Magisterio ha vuelto sobre el tema en varias ocasiones llamando la atención contra la tentación racionalista.
NASA's Hubble Space Telescope has revisited the famous Pillars of Creation, revealing a sharper and wider view of the structures in this visible-light image.	Telescopio espacial Hubble de la NASA ha revisitado los famosos Pilares de Creación, revelando una visión más nítida y más amplia de las estructuras en esta imagen de luz visible.
BLESSED ARE THE RESEARCHERS Recent research has revisited the paradigm that forests are extremely valuable for people–but with a much stronger evidence-base.	Investigaciones recientes han traído de vuelta a la mesa de discusión el paradigma de que los bosques son sumamente valiosos para las personas, pero esta vez con una evidencia mucho más sólida.
Apart from prolonging the initial restructuring period, the Czech Republic has revisited its predictions for the development of a return to viability, basing itself on a revisited base-case scenario rather than the best-case scenario which was the original plan.	Aparte de prorrogar el periodo de reestructuración inicial, la República Checa ha revisado sus predicciones para la evolución del restablecimiento de la viabilidad, basándose en una hipótesis de base revisada y no en la hipótesis optimista inicial.