has remarried
Presente perfecto para el sujetohe/shedel verboremarry.
Greater irrevocable divorce is where the husband may take back his wife only after she has remarried and divorced.
En el divorcio irrevocable mayor el esposo puede volver a tomar a su mujer por esposa solo después de que ésta volvió a contraer matrimonio y se divorció.
He is very jealous because she has remarried.
Él está muy celoso porque ella se ha vuelto a casar.
Discuss the situation with your step-siblings if your parent has remarried.
Conversa la situación con tus hermanastros si tus padres se volvieron a casar.
Their father, a writer, has remarried.
Su padre, que es escritor, se ha vuelto a casar.
He has remarried and has two young daughters.
Volvió a casarse y tiene dos hijas pequeñas.
Today the two sons live in the United States, and she has remarried.
Hoy sus dos hijos viven en Estados Unidos y ella se volvió a casar.
But she has adjusted well and enjoys life. Tom has remarried.
Se acomodó bien y disfruta de la vida. Tom se casó de nuevo.
My husband left us two years ago He has remarried by now.
Mi marido me dejó hace dos años. Ahora se ha vuelto a casar.
Joan Carpenter has remarried and is planning a trip to Hawaii with her new husband.
Joan Carpenter se ha casado de nuevo y está planeando un viaje a Hawaii con su nuevo esposo.
Tom has remarried.
Tom se casó de nuevo.
Clemmons has remarried and reconnected with his children and has worked at St. Francis House since August 2003.
Clemmons se casó de nuevo y volvió a vincularse con sus hijos y ha trabajado en la Casa San Francisco desde agosto de 2003.
Basically, the rules provide that a divorced spouse can receive benefits on an ex-spouse's work record—even if the ex-spouse has remarried.
Fundamentalmente, de acuerdo con las reglas, un cónyuge divorciado puede recibir los beneficios del historial laboral del excónyuge, incluso si dicha persona se ha vuelto a casar.
Written by Kevin Rothrock · Breaking News According to a Russian news site and a whole lot of bloggers, Vladimir Putin's ex-wife, Lyudmila, has remarried.
Escrito por Kevin Rothrock · Humor De acuerdo con un portal de noticias ruso y muchos blogueros, la exesposa de Vladimir Putin, Lyudmila, se volvió a casar.
The entitlement of a surviving spouse who has remarried is based on the modern idea that it relates to a personal benefit and is not intended merely as ‘provision’.
El derecho del cónyuge supérstite que haya contraído nuevas nupcias se funda en la idea moderna de que se trata de una prestación específica y no responde a fines meramente «asistenciales».
Retirement benefit eligibility: The claimant must be 62 or older; and if the claimant has remarried, he or she may not be able to collect these benefits unless the later marriage ends.
Elegibilidad para beneficios por jubilación: El reclamante debe tener 62 años o más, y si se ha vuelto a casar, él o ella no podrán recibir estos beneficios a menos que este último matrimonio haya terminado.
If your support obligations are ending because your former spouse or partner has remarried or entered into a new partnership, your court may also require you to formally file a request to end your support.
Si sus obligaciones de manutención están terminando porque su ex cónyuge o pareja de hecho se ha vuelto a casar o ha registrado una pareja de hecho nueva, es posible que la corte también requiera que presente formalmente una solicitud para dar por terminada la manutención.
My dad wanted to get out of Manhattan, but I think the real reason is that my mother has remarried and is quite hard And he thinks a new environment will help the truth is...
Mi papá quería largarse de Manhatan pero creo que el motivo es que mi madre se ha vuelto a casar y es bastante duro y él piensa que un nuevo ambiente va a ayudar..
Palabra del día
el espantapájaros