reap

For that purpose, it relies on the support of the big bourgeoisie, while it has reaped an enormous support among the masses, which harbor a big wish of change after a decade of outright implementation of pro-imperialist plans.	Para ello cuenta con el sostén de sectores concentrados y claves de la burguesía, mientras que conserva un enorme apoyo entre las masas, con amplios deseos de cambios contra la miseria causada por una década de aplicación de los planes pro-imperialistas.
Maduro has reaped, thus, the fruits of his mismanagement.	Maduro ha recogido así los frutos de su pésima gestión.
The entire world has reaped the benefit ever since.	El mundo entero ha cosechado los beneficios desde entonces.
Now he has reaped destruction upon himself.	Ahora él ha cosechado la destrucción sobre sí mismo.
Now he has reaped destruction upon himself.	Ahora él ha cosechado destrucción sobre sí mismo.
The world has reaped the benefit ever since.	El mundo ha cosechado el beneficio desde entonces.
In the last five years he has reaped success.	En el último lustro han cosechado éxitos.
The world has reaped the benefit ever since.	Desde entonces el mundo ha recibido su beneficio.
The initiative to encourage farmers to adopt sustainable farming, It has reaped great benefits.	La iniciativa para animar a los productores a adoptar el cultivo sostenible, ha cosechado grandes beneficios.
Paraquat, used in a conservation tillage system, has reaped rewards for two Virginia cotton growers.	El paraquat, utilizado en un sistema de labranza de conservación, ha dado recompensas a dos productores de algodón en Virginia.
Slovakia has reaped what it has sown as a result of an extremist party coming to power.	Eslovaquia ha recogido lo que ha sembrado a raíz de la subida al poder de un partido extremista.
Brut, the driest (between 0 and 12 g/l), is the most modern version and has reaped international success.	El Brut, el más seco (de 0 a 12g/l) es la versión más moderna y tiene un enorme éxito internacional.
Germany, who led out in the Reformation but who turned back from it, has reaped a sorrowful harvest, too.	Alemania, quien encabezó la Reforma pero que después le dio la espalda, ha recogido una dolorosa cosecha también.
Council agreement to Iraq's requests, such as the conversion of the escrow account, has reaped few benefits.	La aceptación del Consejo de las solicitudes del Iraq, como la conversión de la cuenta de garantía bloqueada, ha dado pocos beneficios.
Chile has reaped great tennis players who have occupied the top positions in the world ranking and have managed to win important tournaments.	Chile ha cosechado grandes tenistas que han ocupado los primeros puestos del ranking mundial y han conseguido ganar torneos importantes.
Since the presidency of the PAN, Anaya has made a name thanks to the successes the party has reaped under his management.	Desde la presidencia del PAN, Anaya se ha hecho un nombre gracias a los éxitos que el partido ha cosechado bajo su dirección.
As Abu Dhabi is the largest oil producer of the UAE, it has reaped the most benefits from this trend.	Abu Dabi es el mayor productor de petróleo de los Emiratos, que ha cosechado la mayor parte de los beneficios de esta tendencia.
It is therefore important that the European Arrest Warrant is seen as a useful instrument that has reaped good results.	Es por tanto importante que la orden de detención europea se considere como una herramienta eficaz que ha arrojado buenos resultados.
It's hard to believe that Mozilla would sell Firefox to Facebook, a company that has reaped billions from a self-contained ecosystem.	Es difícil de creer que Mozilla Firefox se vendería a Facebook, una empresa que ha cosechado miles de millones de un ecosistema autónomo.
In spite of this, the sphere of public contracts and tenders has reaped few benefits from the creation of the internal market.	A pesar de ello, el sector de los contratos o concursos públicos se ha beneficiado poco de la creación del mercado interior.