kindle

It is the era of light; not because man has kindled it, but because I have brought you My revelations in fulfillment of the prophecies.	Es el tiempo de la luz, no porque el hombre la haya encendido, sino porque os he traído mis revelaciones en cumplimiento de las profecías.
Since 1953, until our days, the spirit of many Moncadas has kindled and kindles the struggles of the Greater Homeland's peoples for our definitive independence.	De 1953 hasta nuestros días, el espíritu de muchos Moncadas ha avivado y aviva las luchas de los pueblos de la Patria Grande por su Independencia definitiva.
I shall ever try to keep all untruths out from my thoughts, knowing that thou art that truth which has kindled the light of reason in my mind.	Intentaré nunca guardar todas las falsedades hacia fuera de mis pensamientos, sabiendo ese arte de mil esa verdad que ha encendido la luz de la razón en mi mente.
In recent years solar energy has seen a renaissance that has kindled hopes in some quarters that this might be the silver bullet the world is looking for.	En los últimos años, la energía solar ha visto un renacimiento que ha encendido las esperanzas en algunos sectores de que ésta podría ser el remedio milagroso que el mundo está buscando.
The decline of the paper industry, which has been associated with progress in materials technology, has drawn attention to cellulose, a new player that has kindled entrepreneurial interest.	La declinación de la industria del papel, asociada a los progresos en la tecnología de materiales, ha puesto en escena a un nuevo actor que ha despertado interés empresarial: la nanocelulosa.
Dear priests, the missionary impulse arises from that flame of love which the Lord has kindled in our hearts by the gift of his Holy Spirit, and is first of all expressed in the concrete language of love.	Queridos sacerdotes, el impulso a la misión nace del fuego del amor que el Señor ha encendido en nuestro corazón, con el don de su Espíritu Santo, y se expresa, en primer lugar, con el lenguaje concreto del amor.