incarnate

If the spirit has incarnated again and is caught up in a new life, they may dismiss The Call to them without giving it a thought.	Si ese espíritu ha nuevamente encarnado y está cogido por las avatares de su nueva vida, seguramente descartará el llamado sin siquiera considerarlo.
These Teachings come from the bottom of the times, projected toward the future of Aquarius by the hand of a Master of Wisdom who, because he loves Humanity, has incarnated only for this.	Ellas vienen desde el fondo de los tiempos, y se proyectan hacia el futuro de Acuario por la mano de un Maestro de Sabiduría que, por amor a la Humanidad, encarnó solo para eso.
We do know that 'The Word' has incarnated as a man and is living upon the Earth.	Sabemos que 'El Verbo' ha encarnado como hombre y vivido sobre la Tierra.
A man ought to discover intimately who is and for what he has incarnated once more.	El hombre debe descubrir en su intimidad qué es y para qué ha encarnado una vez más.
Come to the inner sanctuary and receive that which your soul has incarnated for in this very life.	Vayan al santuario interno y reciban aquello para lo cual su alma precisamente ha encarnado en esta vida.
If the spirit has incarnated again and is caught up in a new life, they may dismiss The Call to them without giving it a thought.	Si los espíritus se ha encarnado de nuevo y son capturados en una nueva vida, pueden desestimar La Llamada sin darles una sola idea.
It is through the grace of this planet that evolution is and has been a part of the experience of every soul who has incarnated here.	Es mediante la gracia de este planeta que la evolución es y ha sido una parte de la experiencia de cada alma que ha encarnado aquí.
Nonetheless, the intellectual animal mistakenly called man in spite of all this, has incarnated the Essence, a fraction of his Human Soul, the Buddha the Buddha knows how to love.	Sin embargo, el animal intelectual equivocadamente llamado hombre, a pesar de todo, tiene encarnada la Esencia, una fracción de su alma humana, el Budhata. Ella sabe amar.
There is just the ardent offer and belief, because there is not a human being, or any creature, for that matter, who has incarnated at this time who did not do so with a conscious knowing of what was transpiring.	Hay simplemente una ardiente oferta y creencia porque no hay ser humano alguno ni creatura alguna, por cierto, que no se haya encarnado en este tiempo a sabiendas conscientemente de lo que estaba transpirando.
A Walk-In thus does not differ from a Star Child, except that a Star Child has incarnated the human body from birth.	Un Alma Inserta no es diferente de un Hijo de las Estrellas, excepto que un Hijo de las Estrellas ha encarnado en un cuerpo humano desde su nacimiento.