hartar

¿No te has hartado de mí, o si?	Can't get enough of me, can you?
Dime que te has hartado de mí, no seas tan dócil.	Tell me you've had enough of me. Don't be so docile.
Oh, no, no tú de nuevo, ya me has hartado.	Oh, no, not you again, I've had enough of you.
Ah, es que te has hartado de nosotros.	Ooh, you mean you've had enough of us.
¿No te has hartado de esto?	Aren't you bored of this yet?
! Date prisa, tú que ya me has hartado.	Hurry up, I don't want more.
Hablas demasiado. Me has hartado.	You talk too much, shepherd.
Ya me has hartado!	I've had enough already!
¡Ya me has hartado!	I've had enough of you.
Así que te has hartado finalmente de estar borrando y eliminando fotos y archivos que no quieres y buscas maneras de comprar más espacio de almacenamiento para tu iPhone.	So you are finally fed up of deleting and removing photos and files that you do not want and are looking up for ways to buy more storage for your iphone.
Hoteles en Madrid Si te has hartado a cocido y nunca probaste los calamares colofona esta tradición alojándote tras el mítico cartel de Schweppes en el hotel Vincci Capitol 4* o en su vecino Vincci Vía 66 4*.	If you've had your fill of cocido and had never tried calamares before, top it all off by staying behind the legendary Schweppes sign in the hotel Vincci Capitol 4* or its neighbour Vincci Vía 66 4*.