fluctuate

In the United States, this percentage has fluctuated between 5% and 7% in recent years.	En Estados Unidos, ese porcentaje osciló en años recientes entre un 5% y un 7%.
The share of the IECD priority has fluctuated significantly, due mainly to emergency-related contributions.	El porcentaje de gastos de la prioridad de desarrollo integrado de la primera infancia fluctuó considerablemente, debido a contribuciones relacionadas con situaciones de crisis.
Since the Special Rapporteur's visit in October 1999, the security situation has fluctuated a great deal.	Después del viaje de la Relatora Especial al país en octubre de 1999, la situación de la seguridad tuvo una serie de fluctuaciones.
GDP growth has fluctuated in the past decade from as low as 1.2% in 1991/2 to 3.8% in 1996/7.	Durante el último decenio, el crecimiento del PIB osciló entre un reducido 1,2% en 1991-1992 y un 3,8% en 1996-1997.
It has fluctuated during the calendar years 1992-1998, starting with a high of nearly 24 per cent participation in 1992 and dropping to a low of less than 6 per cent in 1998.	Esa participación fluctuó durante los años civiles 1992 a 1998, desde un máximo de casi el 24% en 1992, para bajar en 1998 a un mínimo inferior al 6%.
As a result, while the distribution of vacancies within and among programmes has fluctuated over the course of the biennium, there has been a clear increase in the overall vacancy rate for posts subject to the suspension.	En consecuencia, si bien durante el bienio la distribución de vacantes dentro de los programas y entre programas fluctuó, hubo un claro aumento en la tasa global de vacantes para los puestos sujetos a la suspensión.
The number of these cases has fluctuated over time.	El número de estos casos ha fluctuado con el tiempo.
As a result, use of the Fund has fluctuated.	Por ello, la utilización del Fondo ha sufrido fluctuaciones.
The weather has fluctuated quite this season.	El tiempo ha fluctuado bastante esta temporada.
The intensity of these conflicts has fluctuated over time.	La intensidad de esos conflictos ha fluctuado a través de los años.
Since independence, the country has fluctuated between military regimes and democratic rule.	Desde entonces, el país ha fluctuado entre regímenes militares y un gobierno democrático.
Since then, the share has fluctuated between 10 and 12% approximately.	Desde entonces, esa participación ha fluctuado entre el 10% y el 12% aproximadamente.
However over the last two years the economy has fluctuated dramatically.	Sin embargo, en los últimos dos años la economía ha experimentado grandes fluctuaciones.
You can also filter by year to see how this has fluctuated over time.	También puedes filtrar por año para ver cómo ha fluctuado en el tiempo.
The volume of loans provided by the IMF has fluctuated significantly over time.	El volumen de préstamos del FMI ha fluctuado mucho con el tiempo.
Hill's weight has fluctuated over the years.	El peso de Hill ha variado a lo largo de los años.
It has fluctuated throughout time, reinterpreted and redefined with each subsequent generation.	Ha fluctuado a lo largo del tiempo, se ha reinterpretado y redefinido con cada generación.
Brendan Jordan's life has fluctuated between activism and support to the communities.	La vida de Brendan Jordan ha fluctuado entre el activismo y el apoyo a todas las comunidades.
However, this correlation has fluctuated.	Sin embargo, esta correlación a variado.
Write it down at the end of each week so you can see how it has fluctuated.	Anótalo al final de cada semana de modo que puedas ver sus fluctuaciones.