finish

Home has finished basement with additional possible bedroom and bath.	La casa tiene sótano acabado con dormitorio y baño adicional posible.
J.J. Abrams says he has finished the new national anthem.	J. J. Abrams dice que terminó el nuevo himno nacional.
Christophe Claret has finished 2014 with a flourish.	Christophe Claret acaba 2014 con una floritura.
When the programme has finished the pilot lights End is on.	Cuando el programa termine se iluminará el piloto End.
Once the game has finished the same bets are placed again.	Cuando la mano finaliza se colocan de nuevo las mismas apuestas.
Nalle Hukkataival has finished his latest project in Ticino, Switzerland.	Nalle Hukkataival ha finiquitado su último proyecto en Ticino, Suiza.
He has finished the plan for his life: 4:7 4.	Él ha terminado el plan para su vida: 4:7 4.
Earl Sweatshirt has finished his contract with Columbia Records.	Earl Sudadera ha terminado su contrato con Columbia Records.
When the rice has finished cooking, heat 1 Tbs.	Cuando el arroz haya terminado de cocinar, calor 1 Tbs.
Do not give a card to a candidate who has finished.	No dé una tarjeta a un candidato que haya terminado.
Others can respond when the person has finished speaking.	Otros pueden responder cuando la persona ha acabado el discurso.
Once it has finished, you may open the document.	Una vez que haya terminado, puede abrir el documento.
It will also wait this time after Preload/S has finished.	También esperará ese tiempo luego que el Preload/S haya terminado.
The chief reviser, Susana Hüttner, has finished Paper 120.	La revisora jefe, Susana Hüttner, ha terminado el Documento 120.
The trial of George Zimmerman has finished its first week.	Se concluyó la primera semana del juicio de George Zimmerman.
Sit formally and bow to him when he has finished.	Sentarse formalmente a inclinarse ante él cuando ha terminado.
This scan has finished completed or has been interrupted by user.	Esta exploración finalizó o ha sido interrumpida por el usuario.
HTML5 The document has finished loading (but not its dependent resources).	HTML5 El documento ha terminado de cargar (pero no sus recursos dependientes).
Yes, I think Weidenau has finished us all off already.	Sí, creo que Weidenau ya ha terminado con todos nosotros.
Wait until the program has finished processing all the files.	Espere hasta que el programa ha terminado de procesar todos los archivos.