fail

In the meantime, it's fairly obvious that his mission has failed.	Mientras tanto, es obvio que su misión fracasó.
And if that isn't you, then my intuition has failed me.	Si ese hombre no es usted, me falló la intuición.
Each of you has failed my test.	Cada uno de ustedes reprobó mi examen.
My sister has failed in her duties to the Amazons.	Mi hermana ha fallado en sus deberes con las amazonas.
Our attempt to improve the environment of Europe has failed.	Nuestro intento de mejorar el medio ambiente de Europa ha fracasado.
That's the last way, when everything else has failed.	Esa es la última salida, cuando lo demás ha fallado.
But each and every one of them has failed.	Pero uno todos y cada uno de ellos ha fallado.
So, the CFP has failed in its core objectives.	Así, la PPC ha fracasado en sus objetivos principales.
As we all know, the regulatory system has failed globally.	Como todos sabemos, el sistema regulador ha fracasado de manera global.
The policy followed since the Maastricht Treaty has failed.	La política seguida desde el Tratado de Maastricht ha encallado.
He is self-destined for another, but has failed to mentioned it.	El está destinado a otra, pero ha fallado en mencionarlo.
Do you think the free market has failed Detroit?	¿Cree que el mercado libre le ha fallado a Detroit?
It has failed to alter the repressive nature of the authorities.	No ha conseguido alterar la naturaleza represiva de las autoridades.
I fear that the Dutch presidency has failed in this respect.	Me temo que la Presidencia neerlandesa ha fracasado a este respecto.
The doctrine applied over the last 20 years has failed spectacularly.	La doctrina aplicada durante los últimos veinte años ha fracasado estrepitosamente.
Emissions trading in the EU has failed completely.	El comercio de emisiones en la UE ha fracasado totalmente.
The ingredient has failed the test for inherent biodegradability.	El ingrediente ha fallado la prueba de biodegradabilidad intrínseca.
The reform has failed in four key areas.	La reforma ha fracasado en cuatro áreas fundamentales.
Everything we've done to stop him has failed.	Todo lo que hemos hecho para detenerlo ha fallado.
If you ask me, this plan has failed, Kush.	Si me preguntas, este plan ha fallado, Kush.