has dulled
-ha embotado
Presente perfecto para el sujetohe/shedel verbodull.

dull

Women have a much larger area to shave and you may find that after only a few shaves, your blade has dulled considerably, increasing the likelihood of nicks and cuts.
Las mujeres tienen una zona de afeitado mucho mayor y, después de unos cuantos afeitados, puedes encontrarte con que tu cuchilla está bastante más desgastada, por lo que puedes experimentar más tirones.
And if he stops screaming, it's not because the pain has dulled.
Y si para de gritar, no es porque el dolor se calme.
The Khan has dulled our blades.
El Khan ha desafilado nuestras espadas.
Medication of evil has dulled the brain of the true pope, Pope Paul VI.
Medicamentos malignos han entorpecido el cerebro del verdadero Papa, Papa Pablo VI.
Life on Earth has dulled your senses, but your awakening is beginning to start.
La vida en la Tierra ha entorpecido sus sentidos, pero su despertar está comenzando.
The old wounds have healed, the pain has dulled and the cause has diminished.
Las viejas heridas han sanado, el dolor se ha calmado y las causas que lo motivaron han remitido.
Experience was probably real Time has dulled the emotional intensity, but not the details of the events.
La experiencia fue probablemente real El tiempo ha apagado la intensidad emocional, pero no los detalles de los eventos.
The spiritual blindness they are in has dulled their sense, so they cannot correctly discern what is right and what is wrong.
La espiritual ceguera ellos son en tiene dulled sus sentido, así que ellos no puede correctamente discernir qué es derecha y qué es equivocado.
Duality has dulled many minds, and a veil was drawn over your memories so that you could focus on the experience without being distracted.
La dualidad ha nublado sus mentes, y un velo fue puesto sobre sus memorias para que puedan enfocarse en la experiencia sin ser distraídos.
Even the biggest sinner, who has violated his conscience repeatedly, and has dulled his spiritual sensibilities, has enough sense to comprehend the principle of being fair—even if he chooses not to treat people fairly.
Incluso el más grande pecador, quien ha violado su conciencia repetidamente, y que ha dañado sus sensibilidades espirituales, tiene el sentido suficiente para comprender el principio de la justicia—incluso si escoge no tratar a la gente justamente.
Moreover, ever since I became the Sun Knight, my ability to sense elements has dulled, since my own holy element has become so prevalent and always interferes with my ability to sense other elements.
Es más, desde que me convertí en el Caballero Sol, mi habilidad para sentir elementos se ha embotado, ya que mi propio elemento sagrado se ha convertido en el predominante y siempre interfiere con mi habilidad para sentir los demás elementos.
Palabra del día
la huella