devastate

Hurricane Sandy has devastated the east of Cuba.	El huracán Sandy arrasó el oriente cubano.
On the contrary, it is the bitter confirmation that behind a revolutionary discourse the president of Venezuela has devastated the country.	Por el contrario, es la amarga constatación que detrás de un discurso revolucionario el presidente de Venezuela arrasó con el país.
The past month has devastated families, destroyed much of Gaza, and created a humanitarian emergency of enormous scale.	Durante el mes pasado, familias enteras han sido devastadas, se ha destruido gran parte de Gaza y se ha generado una emergencia humanitaria a gran escala.
Iraq has recently emerged from a traumatic armed conflict that has devastated the lives of millions of its citizens and destroyed many areas of the country.	Iraq ha superado recientemente un traumático conflicto armado que arrasó las vidas de millones de sus ciudadanos y destruyó numerosas zonas del país.
La Colosa Gold Mine could become the next victim of the gold rush which has devastated Colombia during the last few years.	La Colosa amenaza con convertirse en la próxima víctima de la fiebre del oro que asola Colombia durante los últimos a ños.
To concretize this commitment, I would like to invite everyone this year to help our sisters of Thailand, who are struggling with the repercussions of the widespread flooding that has devastated the country.	Para hacer aún más concreto este compromiso, las invito a ayudar a las hermanas de Tailandia, involucradas en las violentas inundaciones que afectaron al país.
The health of the poor is in permanent crisis and can destabilize their lives, wherever neoliberalism has devastated state health services, and the prices of medicines are sky high.	Para los pobres, la salud implica una situación de crisis permanente, capaz de desestabilizar sus vidas, toda vez que el neoliberalismo desestructuró los servicios estatales de salud y las medicinas tienen precios inalcanzables.
The earthquake that has devastated capital of Haiti last 12th and many other tragedies that occurred because of the storms in the beginning of this year can't be simply attributed to chance.	El terremoto que arrasó la capital de Haití el último día 12 y las incontables tragedias del inicio del año ocasionadas por las malas condiciones del tiempo no pueden ser simplemente debidos a la cuenta del acaso.
The latest news state that the hurricane has devastated the western coast of the state.	Las últimas noticias afirman que el huracán devastó la costa oeste del estado.
Civil war has devastated the Democratic Republic of the Congo.	La guerra civil ha asolado la República Democrática del Congo.
The ongoing war has devastated Iraq and destabilized the region.	Esta guerra ininterrumpida ha devastado Irak y desestabilizó la región.
The exile is a flood that has devastated everything.	El destierro es un diluvio que lo ha arrasado todo.
Hurricane Harvey has devastated an extraordinary amount of homes and businesses.	El huracán Harvey ha devastado una cantidad extraordinaria de casas y negocios.
The economic crisis has devastated employment levels among young graduates.	La crisis económica ha sido devastadora para los niveles de empleo entre los jóvenes graduados.
But a century of mining has devastated our unique and fragile atoll environment.	Pero un siglo de minería ha devastado nuestro singular y frágil medio ambiente de atolón.
The plague has devastated entire cities.	La plaga ha desolado ciudades enteras.
The current orthodox policy has devastated the State's investment capacity.	Los resultados de esta política ortodoxa han devastado la capacidad de inversión del Estado.
The storm has devastated much of Southeastern Texas.	El huracán Harvey ha devastado gran parte de la región sudeste de Texas.
TheHIV/AIDS pandemic has devastated Zambia.	Lapandemia de VIH/SIDA ha devastado a Zambia.
I know this war has devastated our lands, our families, our very identity.	Sé que esta guerra ha arrasado nuestras tierras, nuestras familias, y nuestra propia identidad.