control

It has controlled income and has great growth potential.	Cuenta con ingreso controlado y tiene un gran potencial de crecimiento.
From1997 our Chamber has controlled the quality ofall the goods exported from Croatia.	Desde el año 1997, nuestra Cámara controla la calidad de todas las exportaciones de productos croatas.
The State has controlled timber resources since colonial times and has served as the facilitator of the access of logging firms in exchange for revenue.	El Estado controla los recursos madereros desde la época colonial y ha facilitado el acceso de las empresas madereras a cambio de ingresos.
The spa has controlled and classified medicinal water at a temperature of 73 ° C, containing sodium chloride, hydrogen carbonate, metaboric acid, bromide, iodine and fluoride.	El balneario tiene agua medicinal controlada y clasificada de una temperatura de 73 ° C, que contiene sodio cloro, hidrogeno carbonato, ácido metabólico, bromo, iodo y floro.
Perhaps the government is incapable of acting in any other way and these silences only reflect the increasing decomposition of the leadership that has controlled the governing party since 1990.	Tal vez el gobierno no puede actuar de otra manera y estos silencios solo reflejan la descomposición creciente que desde 1990 viene experimentando la dirigencia que controla el partido en el gobierno.
And while at certain times the State has controlled the natural resources, whether oil or minerals, it has not been able to carry out industrialisation, to give added value to these natural resources.	Y si, en algún momento, el Estado controló los recursos naturales, sea el petróleo, sean los minerales, no pudo llevar adelante la industrialización, dar el valor agregado a estos recursos naturales.
For over ten years, the State Law and Order Restoration Council, which is nothing more than a military junta, has controlled the various aspects of the country’s political and economic life.	Desde hace más de diez años, el Consejo de Estado para el Restablecimiento de la Ley y el Orden, que no es otra cosa que una junta militar, controla los distintos aspectos de la vida política y económica del país.
He who has controlled his mind is full of powers.	El que ha controlado su mente está lleno de poderes.
The dark has controlled this reality for nearly 13 millennia.	La oscuridad ha controlado esta realidad por cerca de 13 milenios.
The Cabal has controlled your world for 2000 years.	La Cábala ha controlado el mundo durante 2.000 años.
The crescent moon indicates that He has controlled the mind perfectly.	La luna creciente indica que Él ha controlado a la mente perfectamente.
However, Morocco has controlled a large part of it.	Marruecos, sin embargo, controla una gran parte de ella.
The Cabal has controlled everything on the Earth for nearly 2000 years.	La Cábala ha controlado todo en la Tierra durante casi 2.000 años.
That man has controlled you and now he has betrayed you!	¡Ese hombre te ha controlado y ahora te ha traicionado!
Yogi means one who has controlled the senses.	Yogī significa uno que ha controlado los sentidos.
Since 1962, the military has controlled the country.	Desde 1962, el ejército ha estado controlando el país.
It has controlled all the real knowledge.	Se ha controlado todo el conocimiento real.
The Castro regime has controlled and manipulated information vigorously.	El castrismo ha controlado férreamente y manipulado la información.
This is the LIE that has controlled you for generations.	Esta es la mentira con la que los ha controlado durante generaciones.
Wearing the skin of the elephant denotes that He has controlled pride.	El vestir la piel de elefante denota que Él ha controlado el orgullo.