contaminar

Prakrti te obligará a hacer algo porque te has contaminado con las modalidades materiales de la naturaleza.	Prakṛti will force you to do something because you have contaminated the material modes of nature.
No te tendré ninguna lástima porque has contaminado mi templo con tus imágenes repugnantes y tus pecados detestables.	I will show you no pity at all because you have defiled my Temple with idols and vile practices.
Junto a los caminos te sentabas para ellos como árabe en el desierto, y con tus fornicaciones y con tu maldad has contaminado la tierra.	By the ways have you sat for them, as an Arabian in the wilderness; and you have polluted the land with your prostitution and with your wickedness.
Junto a los caminos te sentabas para ellos como árabe en el desierto, y con tus fornicaciones y con tu maldad has contaminado la tierra.	In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.
Junto a los caminos te sentabas para ellos como árabe en el desierto, y con tus fornicaciones y con tu maldad has contaminado la tierra.	By the road you have sat for them Like an Arabian in the wilderness; And you have polluted the land With your harlotries and your wickedness.
Has contaminado su vida.	You've polluted her life.
¿Has contaminado la escena del crimen? Negativo.	Did you contaminate the crime scene? Negative.