board

I need to know if this man has boarded the bus.	Necesito saber si este hombre tomó el ómnibus.
The company has boarded in fact 2,4 million passengers regarding 2,7 million in the year precedence.	La compañía ha embarcado 2,4 millón de pasajeros con respecto a 2,7 millón en el año anterior en efecto.
Once everyone has boarded, you will head straight out into Faxaflói bay, where the creatures of the deep are waiting.	Una vez que haya embarcado todo el mundo, la embarcación comenzará su trayecto por la bahía de Faxaflói, donde esperan las criaturas de las profundidades.
Used in conjunction with the Pressure Sensitive Mats it will provide a pleasant soft doorbell chime to alert you that someone has boarded your yacht.	Al ser útilizado conjuntamente con sus Alfombras Sensibles a la Presion, esté le proveera de un placentero y suave sonido de campanas para alertarlo que alguien se ha embarcado en su yate.
In the first nine months of the 2011 fleet of the group it has boarded 3.648.062 passengers, 6.3% in more altogether regarding the first nine months of 2010.	Ha embarcado 3.648.062 pasajeros en los primero nueve meses de las 2011 flotas del grupo en conjunto, 6.3% con respecto a los primero nueve meses de 2010 por añadidura.
In these two years, the Coast Guard, which is now part of the Department of Homeland Security, has conducted more than 124,000 port security patrols, more than 13,300 air patrols, and has boarded more than 92,000 vessels.	Durante estos dos años, el Servicio de Guardacostas, que ahora es parte del Departamento de Seguridad del Territorio Nacional, ha realizado más de 124,000 patrullas de seguridad en los puertos, más de 13,300 patrullas aéreas y ha abordado más de 92,000 embarcaciones.