has been resonating
-ha estado resonando
Presente perfecto progresivo para el sujetohe/shedel verboresonate.

resonate

That question has been resonating across Europe since the EU recently imposed sanctions on Burma's Castro-like military regime.
La pregunta ha resonado en Europa ahora que la Unión Europea ha impuesto sanciones a Birmania, un régimen militar represivo similar al de Cuba.
Nicole is thrilled to be part of such an uplifting venture, which has been resonating with audiences on the film festival circuit.
Nicole está emocionada por ser parte de un proyecto tan inspirador, que ha cautivado al público en el circuito de festivales de cine.
This foresight of His has been resonating down through the different levels of spirituality so that we, of a slightly higher order than yourself, can feel this inkling of assurance that this world will one day come into the Age of Light and Life.
Esta visión de Él ha estado resonando a través de los diferentes niveles de la espiritualidad para que nosotros, de una orden ligeramente superior a ustedes, podamos sentir este indicio de seguridad de que un día este mundo entrará en la Era de Luz y Vida.
Palabra del día
la huella