has been propelling
-ha estado propulsando
Presente perfecto progresivo para el sujetohe/shedel verbopropel.

propel

I can assure the Council that the reconciliation process that has been propelling our positive bilateral relations over the past year is an ongoing one.
Puedo garantizar al Consejo que el proceso de reconciliación que ha estado alentando nuestras relaciones bilaterales positivas durante el último año es continuo.
Once it is past the headwind of particle flows returning to the Sun's middle, the momentum that has been propelling it all along takes precedence, and the repulsion force from the Sun also is a factor.
Una vez que ya ha logrado cruzar por aquella corriente de flujos de partículas que retornan a la cintura del Sol, el momentum que le ha estado impulsando todo el tiempo toma el protagonismo, mientras que la fuerza de repulsión del Sol también es un factor.
Palabra del día
permitirse