prevail

Abstract: Airwheel's intelligent scooter Q3 has been prevailing worldwide since its launch.	Resumen: Airwheel inteligente scooter Q3 ha prevalecido en todo el mundo desde su lanzamiento.
Abstract: Airwheel's intelligent scooter Q3 has been prevailing worldwide since its launch.	Abstracto: El inteligente scooter Q3 de Airwheel ha sido predominante en todo el mundo desde su lanzamiento.
The general calm that has been prevailing in southern Lebanon since the cessation of hostilities last August was disrupted temporarily on 7 February.	La calma general que ha venido prevaleciendo en el Líbano meridional desde que terminaran las hostilidades el pasado agosto se vio perturbada temporalmente el 7 de febrero.
Although it is not a long time since the establishment of Airwheel, it has been prevailing across the globe and is widely applied to a good many of fields.	Aunque no es mucho tiempo desde la creación de Airwheel, que ha estado vigente en todo el mundo y se aplica extensamente a la mayoría de los campos.
However, almost 80% of experts believe that, in the near future, the pair will not fall below 1.2755 and will continue to move in the rising channel that has been prevailing since mid-March, in an attempt to break through the resistance at 1.3050.	Sin embargo, casi el 80% de los expertos creen que, en un futuro próximo, la pareja no bajará de 1,2755 y continuará moviéndose en el canal ascendente que ha prevalecido desde mediados de marzo, en un intento de romper la resistencia a 1,3050.
This is the bleak situation that has been prevailing in my country for more than four years; the socio-economic situation of the people has deteriorated as a result of the war, which has deprived my Government of more than half of its resources.	Ésta es la sombría situación que reina en mi país desde hace más de cuatro años; la situación socioeconómica de la población se ha deteriorado como resultado de la guerra, que ha privado a mi Gobierno de más de la mitad de sus recursos.