hurt

My stomach has been hurting from time to time lately.	Mi estómago me ha estado doliendo de vez en cuando.
This has been hurting me all day.	Esto me ha estado molestando todo el día.
Doctor, my back has been hurting.	Doctor, mi espalda me ha estado doliendo.
That silence has been hurting women and the pro-choice movement in this country.	Ese silencio le ha dañado a la mujer y al movimiento pro derecho a elegir de este país.
Plagued by 13 years of warfare, Somalia has been hurting and bleeding—suffering from untold loss of life and infrastructural and institutional degradation.	Asolada por 13 años de guerra, Somalia padece y se desangra, con una inefable pérdida de vidas y el deterioro de sus instituciones e infraestructura.
A propensity to delay difficult and weighty decisions has been hurting our country, is detrimental to our economy, society and our future, and cannot be allowed to continue.	La tendencia a postergar las decisiones difíciles y engorrosas ha hecho daño a nuestro país y ha sido perjudicial para nuestra economía, para nuestra sociedad y para nuestro futuro.
That someone has been hurting her for who knows how long, that we haven't even known about it, that we can't even stop it, and that she won't even talk to us about it...	Que alguien ha estado haciéndole daño por quién sabe cuánto tiempo, que ni siquiera lo sabíamos, que no podemos ni pararlo y que ni siquiera nos hablará del tema...
My left foot has been hurting since yesterday's soccer match.	El pie izquierdo me ha estado doliendo desde el partido de fútbol ayer.
I wish I could help you move the couch, but my back has been hurting.	Ojalá pudiera ayudarlo a mover el sofá pero mi espalda me ha estado doliendo.
My stomach has been hurting a lot lately, so I have an appointment with the gastroenterologist tomorrow.	Últimamente, me está doliendo mucho el estómago así que mañana tengo cita con el gastroenterólogo.